Contentieux constitutionnel Protection sociale Complémentaire santé : le gel des cotisations pour 2026 censuré par le Conseil constitutionnel Jurisprudence Cons. const., 23 oct. 2026, n° 2026-1230/1231 QPC : JO 24 oct. 2026 [26.10.2026] Dans sa décision n° 2026-1230/1231 QPC du 23 octobre 2026, le Conseil constitutionnel censure la disposition de la loi de financement de la sécurité sociale pour 2026 interdisant toute augmentation des cotisations d’assurance maladie complémentaire par rapport à leur montant de... Lu
Responsabilité Santé M. TOUZEIL-DIVINA Perte de chance et réparation globale des préjudices nés d’une infection nosocomiale Jurisprudence CE, 16 oct. 2026, n° 508036, Famille F. : Lebon T. [22.10.2026] Depuis plusieurs années, on sait désormais identifier et même qualifier une infection nosocomiale (CSP, art. L. 1142-1) comme étant « une infection survenant au cours ou au décours de la prise en charge d’un patient » généralement dans un établissement de santé « et qui n’était ni présente, ni en incubation au début de celle-ci, sauf s’il est établi qu’elle a une autre origine que la prise en charge ». Ce faisant,... Lu
Fonctions publiques Chômage Agent de la fonction publique +1 Protection sociale M. TOUZEIL-DIVINA Calcul de l’allocation de retour à l’emploi (ARE) et salaire de référence des agents publics Jurisprudence CE, 12 oct. 2026, n° 500877, Mme Z. : Lebon T. [22.10.2026] Si le droit des travailleurs publics et privés possède un socle juridique commun (et en partie hybride) de normes applicables – plus ou moins – à l’identique aux agents et salariés, il existe toujours des règles spécifiques aux branches codifiées publique (CGFP) et privée (C. trav.) de l’emploi ; parmi celles-ci, le mode de calcul et de prise en charge par une allocation dite de retour à l’emploi (ARE) des... Lu
Expropriation Procédure administrative L. ERSTEIN Expropriation : une multiplicité d'arrêtés de cessibilité Jurisprudence CE, 14 oct. 2026, n° 504802, Min. Aménagement du territoire et de la décentrali… [22.10.2026] Les parcelles à exproprier d'un même propriétaire peuvent figurer dans plusieurs arrêtés successifs de cessibilité, même en l'absence de changement dans les circonstances de fait ou de droit exigeant une nouvelle enquête parcellaire.... Lu
Fonctions publiques Agent de la fonction publique P. Gasnier Agents publics - lanceurs d’alerte : protection contre les représailles, conciliation avec les obligations déontologiques et régime de la preuve Jurisprudence CE, 16 oct. 2026, n° 510479, min. Int. c/ M. B. : Lebon [20.10.2026] La protection des lanceurs d’alerte s’étend à la dénonciation publique des sanctions de représailles. Le droit d’alerte doit être concilié avec les obligations déontologiques de l’agent. L’aménagement de la charge de la preuve en faveur du lanceur d’alerte ne s’applique pas aux sanctions prises à son encontre.... Lu
Santé Contentieux constitutionnel Affaires « Clause de sauvegarde » pharmaceutique : une validation législative admise pour préserver l’équilibre financier de la sécurité sociale Jurisprudence Cons. const., 16 oct. 2026, n° 2026-1225 QPC [16.10.2026] Par sa décision n° 2026-1225 QPC du 16 octobre 2026, le Conseil constitutionnel déclare conforme à la Constitution la validation rétroactive des montants de la contribution dite « clause de sauvegarde » pour les années 2021 à 2024. Cette contribution est due par certaines entreprises pharmaceutiques lorsque le chiffre d’affaires global tiré des médicaments remboursables dépasse un seuil fixé par la... Lu
Contrôle et contentieux social Protection sociale Contrôles Urssaf : modalités d'appréciation des effectifs Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-14.941, F-B [16.10.2026] Pour les contrôles Urssaf, le seuil des 10 salariés rémunérés par l'entreprise est apprécié, sur la moyenne des 12 mois de l'exercice, au 31 décembre de l'année précédant celle de l'envoi de l'avis de contrôle.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible (2) Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-10.070, F-B [16.10.2026] L'employeur a la faculté, au soutien de son action aux fins d'inopposabilité de la décision de prise en charge, de contester le taux d'incapacité permanente prévisible fixé au cours de l'instruction de la déclaration de maladie professionnelle.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible (3) Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-15.159, FS-B [16.10.2026] Viole la loi la décision déclarant l'employeur irrecevable à contester le taux d'incapacité permanente prévisible au motif que le taux d'incapacité permanente prévisible n'a qu'une valeur indicative et provisoire.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 25-15.730, FS-B [16.10.2026] En se fondant uniquement, pour déclarer inopposable à l'employeur la décision de prise en charge de la maladie hors tableau, sur le taux d'incapacité permanente de l'assuré fixé après consolidation, la cour d'appel a violé la loi.... Lu
Offert Protection sociale Contrôle et contentieux social Maladie professionnelle : le régime applicable aux victimes d'une maladie hors tableau dont le taux d'IPP est inférieur à 25 % au test du principe d'égalité Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-10.659, F-B [16.10.2026] Le régime moins protecteur applicable aux victimes d'une maladie hors tableau dont le taux d'incapacité (IPP) est inférieur à 25 % ne viole pas le principe d'égalité de l'article 14 de la Convention EDH et de l'article 1er du protocole n° 1.... Lu
Offert Avocat Juriste d’entreprise C. Lacour Accès à la profession d’avocat : rappel d’une condition essentielle de la passerelle pour les juristes d’entreprise Jurisprudence Cass. 1re civ., 14 oct. 2026, n° 25-20.071, FS-B [15.10.2026] Dans un arrêt en date du 14 octobre 2026 publié au Bulletin, la Cour de cassation replace au centre des conditions d’accès à la « passerelle avocat » l’exigence d’exercice au sein d’un service juridique spécialisé.... Lu
Baux commerciaux Professionnels de l’immobilier Vente immobilière A. ALVAREZ-ELORZA Droit de préférence du locataire : exclusion du règlement des honoraires de l’agent immobilier Jurisprudence Cass. 3e civ., 1er oct. 2026, n° 25-14.711, FS-B [15.10.2026] La Cour de cassation réaffirme que, dans le cadre du droit de préférence du locataire, les honoraires de négociation de l'agent immobilier ne sont pas dus par ce dernier lorsqu’il accepte l'offre de vente notifiée par le bailleur. Le locataire est en droit, s'il les a payés, d'en obtenir la restitution, peu important sa connaissance du caractère indu de son paiement.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Faute inexcusable : le déficit fonctionnel permanent ne se limite pas aux souffrances après consolidation Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 25-15.843, F-B [15.10.2026] Dans un arrêt publié au Bulletin du 15 octobre 2026, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation rappelle que la victime d’une faute inexcusable de l’employeur peut obtenir réparation de son déficit fonctionnel permanent. Celui-ci comprend, au-delà des souffrances physiques et morales après consolidation, les atteintes fonctionnelles et psychiques, la perte de qualité de vie et les troubles dans les... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Indemnités journalières indues : travailler pendant un arrêt maladie ne suffit pas à exclure une remise de dette pour fraude Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-15.050, F-B [15.10.2026] Le seul exercice d’une activité rémunérée sans autorisation médicale pendant un arrêt de travail ne caractérise pas une manœuvre frauduleuse faisant obstacle à une remise de dette. Dans un arrêt du 15 octobre 2026, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation précise qu’une telle manœuvre suppose une volonté de dissimulation de l’assuré en vue d’obtenir des prestations indues.... Lu
Droit européen Transports Créneaux aéroportuaires : le plafond annuel de passagers peut exceptionnellement empêcher une compagnie aérienne de conserver ses créneaux Jurisprudence CJUE, 15 oct. 2026, aff. C-857/24, daa e.a. [15.10.2026] Dans un arrêt rendu le 15 octobre 2026 en matière de transport aérien, la CJUE affirme que le plafond annuel du nombre de passagers prévu par l’autorisation d’aménagement de l’aéroport peut être pris en compte lors de l’attribution des créneaux horaires aux compagnies aériennes. Cette contrainte peut, exceptionnellement, avoir pour effet d’empêcher une compagnie aérienne de conserver des créneaux qu’elle utilisait... Lu
Médias et Communication Procédure civile Libertés G. RUC Vidéos tournées sans autorisation dans un élevage : le juge doit examiner les répercussions de leur diffusion Jurisprudence Cass. 1re civ., 14 oct. 2026, n° 25-16.277, FS-B [14.10.2026] La diffusion d’une vidéo tournée dans des locaux privés sans l’autorisation de leur propriétaire ne suffit pas, à elle seule, à caractériser un trouble manifestement illicite justifiant son retrait. Le juge doit mettre en balance le droit de propriété et la liberté d’expression, en examinant notamment les répercussions de la publication. La Cour de cassation censure une décision ayant insuffisamment apprécié ces... Lu
Proprieté industrielle L. AUBIN Brevetabilité des présentations d’informations : la seule mention d’un écran ne suffit pas Jurisprudence Cass. com., 7 oct. 2026, n° 25-15.279, F-B [13.10.2026] La chambre commerciale rejette le pourvoi de Thales concernant une demande de brevet portant sur l’affichage des étapes d’une mission aérienne. La seule mention d’un écran ne suffit pas à faire échapper une présentation d’informations à l’exclusion de la brevetabilité. La Cour précise l’effet technique à caractériser et distingue cet examen de celui de l’activité inventive.... Lu
IRP et syndicats Données Enregistrement des séances du CSE par l'employeur Jurisprudence Cass. soc., 7 oct. 2026, n° 25-10.664, FS-B [08.10.2026] L'employeur ne peut pas enregistrer les séances du CSE afin de contrôler la fidélité de la retranscription des débats dans les PV des réunions.... Lu
Droit européen Transports Consommation Vol retardé : une décision de gestion du trafic aérien ne constitue pas, à elle seule, une circonstance extraordinaire Jurisprudence CJUE, 8 oct. 2026, aff. C‑108/26, RX [08.10.2026] Pour la première fois, la CJUE annule un arrêt du Tribunal rendu à titre préjudiciel, estimant que l’interprétation qui y est retenue porte atteinte à l’unité et à la cohérence du droit de l’Union. Elle affirme qu’il ne suffit pas, pour un transporteur, d’invoquer une décision de gestion du trafic pour être exonéré de son obligation d’indemnisation. Il doit démontrer que cette décision a été prise en raison d’une... Lu
Urbanisme et environnement Pollutions, Risques et Nuisances Procédure administrative P. Gasnier Dérogation « espèces protégées » : le vice peut encore être régularisé après cassation partielle Jurisprudence CE, 2 oct. 2026, n° 511584, Sté Q Energy France : Lebon T. [07.10.2026] Après cassation partielle limitée à la question de l’obtention d’une dérogation espèces protégées, le juge saisi sur renvoi doit examiner si ce vice peut être régularisé, sans pouvoir opposer l’autorité de chose jugée de son premier arrêt. En cas d’erreur commise sur cette seule question, le juge de cassation peut n’annuler que partiellement l’arrêt.... Lu
Urbanisme et environnement Urbanisme Construction A. PELCRAN Construction irrégulière : aucun seuil de gravité du préjudice n’est exigé pour obtenir la démolition Jurisprudence Cass. 3e civ., 1er oct. 2026, n° 24-14.709, FS-B [07.10.2026] Lorsque les conditions de l’article L. 480-13 du Code de l'urbanisme sont réunies, le juge qui constate l’existence, au jour où il statue, d’un préjudice personnel directement causé par la violation de la règle d’urbanisme doit ordonner la démolition nécessaire à la mise en conformité, sauf impossibilité. Il ne peut exiger que ce préjudice atteigne un degré particulier de gravité : une aggravation même limitée des... Lu
Fonctions publiques Professions judiciaires Magistrats en service extraordinaire : 15 ans d’activité professionnelle, mais pas nécessairement 15 ans d’activité particulièrement qualifiante Jurisprudence CE, 2 oct. 2026, n° 505195 : Lebon T. [07.10.2026] Le recrutement comme magistrat en service extraordinaire suppose, d’une part, au moins quinze années d’activité professionnelle et, d’autre part, des compétences et une activité qualifiant particulièrement le candidat pour l’exercice des fonctions judiciaires. Le Conseil d'État confirme que ces deux exigences sont distinctes. Il valide toutefois, en l’espèce, le refus opposé à un candidat dont le parcours ne... Lu
Urbanisme et environnement Urbanisme Pollutions, Risques et Nuisances +1 Production, transport et distribution d’énergie A. PELCRAN Photovoltaïque en zone inondable : le préfet ne peut pas déroger au PPRi projet par projet Jurisprudence CE, 2 oct. 2026, n° 499779, Sté Centrale Solaire des Nénuphars : Lebon T. [07.10.2026] Le préfet peut définir des exceptions aux interdictions et prescriptions d’un plan de prévention des risques naturels afin de permettre l’implantation d’installations solaires en zone d’aléa d’inondation lorsqu’elles n’aggravent pas les risques. Mais cette faculté suppose une décision préalable, motivée et rendue publique, prise après consultation des maires et présidents d’EPCI concernés : elle ne permet pas au... Lu
Fonctions publiques Professions judiciaires Deuxième concours d’accès à l’ENM : l’année de stage compte comme année de service Jurisprudence CE, 2 oct. 2026, n° 510367 : Lebon T. [07.10.2026] L’année accomplie en qualité de fonctionnaire stagiaire doit, sauf disposition contraire, être prise en compte pour apprécier la condition de quatre années de service exigée pour se présenter au deuxième concours de recrutement des auditeurs de justice. En refusant de comptabiliser l’année effectuée comme professeure agrégée stagiaire, le garde des Sceaux commet une erreur de... Lu