Séléction de la rédaction Rupture du contrat de travail L'amour au travail : un trouble objectif au bon fonctionnement de l'entreprise Jurisprudence Cass. soc., 21 oct. 2026, n° 24-22.661, F-B [23.10.2026] Si, en principe, il ne peut être procédé à un licenciement pour un fait tiré de la vie privée du salarié, il en va autrement lorsque le comportement de celui-ci a créé un trouble objectif caractérisé au sein de l'entreprise.... Lu
Séléction de la rédaction IRP et syndicats Budget du CSE : sort des économies liées à l'activité de restauration gérées par l'employeur Jurisprudence Cass. soc., 21 oct. 2026, n° 25-13.382, F-B [22.10.2026] En cas de fixation par un accord d'entreprise du montant de la contribution aux activités sociales et culturelles gérées par le CSE et de prise en charge directe par l'employeur de l'activité de restauration, les économies réalisées par l'employeur sur les dépenses liées à cette activité de restauration gérée par lui sur délégation du comité n'ont pas, en principe, à être reversées à ce dernier.... Lu
Séléction de la rédaction Négociation collective Rémunération Contrôle et contentieux social Négociations obligatoires sur la rémunération : portée des propositions formulées par l'employeur Jurisprudence Cass. soc., 21 oct. 2026, n° 25-13.708, F-B [22.10.2026] Ne peuvent être qualifiées d'engagement unilatéral les propositions faites par l'employeur au cours des réunions de négociations obligatoires sur la rémunération, retirées ensuite au cours des négociations.... Lu
Offert Contrat de travail Rupture du contrat de travail Contrôle et contentieux social Harcèlement moral : des agissements identiques sont des agissements répétés Jurisprudence Cass. soc., 21 oct. 2026, n° 25-10.793, F-B [22.10.2026] Il résulte de l'article L. 1152-1 du Code du travail que l'existence d'un harcèlement moral n'implique pas que la répétition exigée par ce texte, s'attache à des agissements de nature différente.... Lu
Fonctions publiques Chômage Agent de la fonction publique +1 Protection sociale M. TOUZEIL-DIVINA Calcul de l’allocation de retour à l’emploi (ARE) et salaire de référence des agents publics Jurisprudence CE, 12 oct. 2026, n° 500877, Mme Z. : Lebon T. [22.10.2026] Si le droit des travailleurs publics et privés possède un socle juridique commun (et en partie hybride) de normes applicables – plus ou moins – à l’identique aux agents et salariés, il existe toujours des règles spécifiques aux branches codifiées publique (CGFP) et privée (C. trav.) de l’emploi ; parmi celles-ci, le mode de calcul et de prise en charge par une allocation dite de retour à l’emploi (ARE) des... Lu
Expropriation Procédure administrative L. ERSTEIN Expropriation : une multiplicité d'arrêtés de cessibilité Jurisprudence CE, 14 oct. 2026, n° 504802, Min. Aménagement du territoire et de la décentrali… [22.10.2026] Les parcelles à exproprier d'un même propriétaire peuvent figurer dans plusieurs arrêtés successifs de cessibilité, même en l'absence de changement dans les circonstances de fait ou de droit exigeant une nouvelle enquête parcellaire.... Lu
Commande publique Contrats Procédure administrative L. ERSTEIN Le juge de l'exécution face aux intérêts du marché public Jurisprudence CE, 19 oct. 2026, n° 508690, Cne Sin-le-Noble : Lebon T. [22.10.2026] Le juge de l'exécution (CJA, art. L. 911-4) se prononce sur les modalités de calcul des intérêts dus au titre d'un marché public et, pour ce faire, sur l'imputation prioritaire des sommes déjà versées.... Lu
Contrôle et contentieux social Protection sociale Contrôles Urssaf : modalités d'appréciation des effectifs Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-14.941, F-B [16.10.2026] Pour les contrôles Urssaf, le seuil des 10 salariés rémunérés par l'entreprise est apprécié, sur la moyenne des 12 mois de l'exercice, au 31 décembre de l'année précédant celle de l'envoi de l'avis de contrôle.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible (2) Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-10.070, F-B [16.10.2026] L'employeur a la faculté, au soutien de son action aux fins d'inopposabilité de la décision de prise en charge, de contester le taux d'incapacité permanente prévisible fixé au cours de l'instruction de la déclaration de maladie professionnelle.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible (3) Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-15.159, FS-B [16.10.2026] Viole la loi la décision déclarant l'employeur irrecevable à contester le taux d'incapacité permanente prévisible au motif que le taux d'incapacité permanente prévisible n'a qu'une valeur indicative et provisoire.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 25-15.730, FS-B [16.10.2026] En se fondant uniquement, pour déclarer inopposable à l'employeur la décision de prise en charge de la maladie hors tableau, sur le taux d'incapacité permanente de l'assuré fixé après consolidation, la cour d'appel a violé la loi.... Lu
Offert Protection sociale Contrôle et contentieux social Maladie professionnelle : le régime applicable aux victimes d'une maladie hors tableau dont le taux d'IPP est inférieur à 25 % au test du principe d'égalité Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-10.659, F-B [16.10.2026] Le régime moins protecteur applicable aux victimes d'une maladie hors tableau dont le taux d'incapacité (IPP) est inférieur à 25 % ne viole pas le principe d'égalité de l'article 14 de la Convention EDH et de l'article 1er du protocole n° 1.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Faute inexcusable : le déficit fonctionnel permanent ne se limite pas aux souffrances après consolidation Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 25-15.843, F-B [15.10.2026] Dans un arrêt publié au Bulletin du 15 octobre 2026, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation rappelle que la victime d’une faute inexcusable de l’employeur peut obtenir réparation de son déficit fonctionnel permanent. Celui-ci comprend, au-delà des souffrances physiques et morales après consolidation, les atteintes fonctionnelles et psychiques, la perte de qualité de vie et les troubles dans les... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Indemnités journalières indues : travailler pendant un arrêt maladie ne suffit pas à exclure une remise de dette pour fraude Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-15.050, F-B [15.10.2026] Le seul exercice d’une activité rémunérée sans autorisation médicale pendant un arrêt de travail ne caractérise pas une manœuvre frauduleuse faisant obstacle à une remise de dette. Dans un arrêt du 15 octobre 2026, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation précise qu’une telle manœuvre suppose une volonté de dissimulation de l’assuré en vue d’obtenir des prestations indues.... Lu
Contrats et obligations Contrats Procédure civile d'exécution Charge de la preuve et opposition à une injonction de payer : le créancier prouve sa créance, le débiteur la mauvaise exécution Jurisprudence Cass. com., 14 oct. 2026, n° 25-15.254, F-B [15.10.2026] Il résulte de l'article 1353 du Code civil qu'il appartient au créancier, défendeur à l'opposition, mais demandeur à l'injonction de payer, de prouver la réalité et l'étendue de la créance qu'il invoque, et au débiteur qui invoque une exception d'inexécution de prouver cette inexécution. Dès lors, viole ce texte en inversant la charge de la preuve la cour d'appel qui, après avoir constaté que le défendeur à... Lu
Médias et Communication Procédure civile Libertés G. RUC Vidéos tournées sans autorisation dans un élevage : le juge doit examiner les répercussions de leur diffusion Jurisprudence Cass. 1re civ., 14 oct. 2026, n° 25-16.277, FS-B [14.10.2026] La diffusion d’une vidéo tournée dans des locaux privés sans l’autorisation de leur propriétaire ne suffit pas, à elle seule, à caractériser un trouble manifestement illicite justifiant son retrait. Le juge doit mettre en balance le droit de propriété et la liberté d’expression, en examinant notamment les répercussions de la publication. La Cour de cassation censure une décision ayant insuffisamment apprécié ces... Lu
Contrat de travail Rupture du contrat de travail Contrôle et contentieux social Handicap : sans demande du salarié de saisine du Sameth ni d’aménagements raisonnables, la discrimination n’est pas présumée Jurisprudence Cass. soc., 14 oct. 2026, n° 25-13.602, FS-B [14.10.2026] Dans un arrêt du 14 octobre 2026, la Cour de cassation rappelle les règles de preuve de la discrimination en raison du handicap. Elle censure une cour d’appel qui avait annulé un licenciement alors que la salariée n’avait demandé ni la saisine du service d’appui au maintien dans l’emploi des travailleurs handicapés (Sameth) ni de mesures concrètes d’aménagement raisonnable. Dans les circonstances constatées, les... Lu
Proprieté industrielle L. AUBIN Brevetabilité des présentations d’informations : la seule mention d’un écran ne suffit pas Jurisprudence Cass. com., 7 oct. 2026, n° 25-15.279, F-B [13.10.2026] La chambre commerciale rejette le pourvoi de Thales concernant une demande de brevet portant sur l’affichage des étapes d’une mission aérienne. La seule mention d’un écran ne suffit pas à faire échapper une présentation d’informations à l’exclusion de la brevetabilité. La Cour précise l’effet technique à caractériser et distingue cet examen de celui de l’activité inventive.... Lu
Banque et finance Consommation Contrats O. Dramé Crédit immobilier : le renvoi exprès au Code de la consommation engage la banque même pour un prêt professionnel Jurisprudence Cass. 1er civ., 7 oct. 2026, n° 25-11.954, FS-B [09.10.2026] La référence expresse à l’application des dispositions du Code de la consommation relatives au crédit immobilier, dans une offre émise par la banque et acceptée par les emprunteurs, suffit à caractériser la soumission volontaire du prêt à ce régime, même s’il finance une activité professionnelle. La Cour de cassation précise que, sauf fraude, la banque est en mesure de vérifier la finalité du prêt avant d’émettre... Lu
Etat civil Etrangers Droit international Naturalisation : l’exigence de traduction ne s'applique qu'à l'acte public soumis à l'exigence d'apostille et non à l'apostille elle-même Jurisprudence Cass. 1re civ., 7 oct. 2026, n° 25-50.005, F-B [08.10.2026] Dans un arrêt du 7 octobre 2026, la première chambre civile de la Cour de cassation précise les exigences applicables à l’apostille d’un acte de naissance étranger produit à l’appui d’une déclaration de nationalité française. Elle distingue l’exigence de traduction de l’acte public de celle de l’apostille et valide, au regard des éléments produits, une certification effectuée en deux étapes.... Lu
IRP et syndicats Contrat de travail Contrôle et contentieux social Transfert conventionnel d'entreprise et transfert d'un salarié protégé Jurisprudence Cass. soc., 7 oct. 2026, n° 24-13.821, FS-B [08.10.2026] En l'absence d'autorisation administrative du transfert d'un délégué syndical applicable en cas de transfert partiel d'entreprise, la convention tripartite de transfert est nulle et le salarié peut demander à être maintenu dans son emploi aux mêmes conditions de travail et de rémunération.... Lu
IRP et syndicats Élections professionnelles : périmètre de l’expertise préalable à la mise en place d'un système de vote électronique Jurisprudence Cass. soc., 7 oct. 2026, n° 24-60.207, FS-B [08.10.2026] L'expertise exigée préalablement à la mise en place d'un système de vote électronique doit porter non seulement sur les caractéristiques générales de la solution logicielle fournie par le prestataire mais également sur les conditions de déploiement du système de vote, le secret du vote, l'intégrité des suffrages, l'authentification des électeurs, la sincérité des opérations électorales ou la possibilité d'un... Lu
IRP et syndicats Données Enregistrement des séances du CSE par l'employeur Jurisprudence Cass. soc., 7 oct. 2026, n° 25-10.664, FS-B [08.10.2026] L'employeur ne peut pas enregistrer les séances du CSE afin de contrôler la fidélité de la retranscription des débats dans les PV des réunions.... Lu
Droit européen Contrat de travail Contrôle et contentieux social +1 Durée du travail Cumul de contrats de travail : les droits à congé payé et à indemnité de repas doivent aussi tenir compte de l’activité à temps partiel Jurisprudence CJUE, 8 oct. 2026, aff. C-706/23, Şcoala gimnazială « Mihai Eminescu » [08.10.2026] En cas de cumul d’un contrat à durée indéterminée à temps plein et d’un contrat à durée déterminée à temps partiel rémunéré à l’heure, la rémunération du congé annuel payé doit tenir compte du travail effectué et des revenus perçus au titre du second contrat. La CJUE s’oppose également à ce que l’indemnité de repas soit calculée sur la seule activité à temps plein et exclue du calcul de la rémunération du congé... Lu
Urbanisme et environnement Urbanisme V. BEAUJARD La garantie du certificat d’urbanisme n’est pas remise en cause par une carence en matière de construction de logements sociaux révélée postérieurement à sa délivrance Jurisprudence CE, 1er oct. 2026, n° 503183, Cne Mouans-Sartoux : Lebon T. [07.10.2026] L’intervention d’un arrêté préfectoral constatant la carence d’une commune à remplir ses obligations en matière de réalisation de logements sociaux, postérieurement à la délivrance d’un certificat d’urbanisme, ne saurait remettre en cause le droit du bénéficiaire du certificat à voir sa demande de permis de construire, déposée durant les dix-huit mois qui suivent, examinée au regard des dispositions d’urbanisme... Lu