Responsabilité Santé M. TOUZEIL-DIVINA Perte de chance et réparation globale des préjudices nés d’une infection nosocomiale Jurisprudence CE, 16 oct. 2026, n° 508036, Famille F. : Lebon T. [22.10.2026] Depuis plusieurs années, on sait désormais identifier et même qualifier une infection nosocomiale (CSP, art. L. 1142-1) comme étant « une infection survenant au cours ou au décours de la prise en charge d’un patient » généralement dans un établissement de santé « et qui n’était ni présente, ni en incubation au début de celle-ci, sauf s’il est établi qu’elle a une autre origine que la prise en charge ». Ce faisant,... Lu
Fonctions publiques Chômage Agent de la fonction publique +1 Protection sociale M. TOUZEIL-DIVINA Calcul de l’allocation de retour à l’emploi (ARE) et salaire de référence des agents publics Jurisprudence CE, 12 oct. 2026, n° 500877, Mme Z. : Lebon T. [22.10.2026] Si le droit des travailleurs publics et privés possède un socle juridique commun (et en partie hybride) de normes applicables – plus ou moins – à l’identique aux agents et salariés, il existe toujours des règles spécifiques aux branches codifiées publique (CGFP) et privée (C. trav.) de l’emploi ; parmi celles-ci, le mode de calcul et de prise en charge par une allocation dite de retour à l’emploi (ARE) des... Lu
Commande publique Actes administratifs L. ERSTEIN Une modification contestée des seuils de passation des marchés publics Jurisprudence CE, 19 oct. 2026, n° 513188, Syndicat de la presse quotidienne régionale : Lebo… [22.10.2026] Un décret simple peut modifier les seuils de dispense de publicité et de mise en concurrence des marchés publics, sans méconnaître les cas d'exemption légaux de ces formalités (CCP, art. L. 2122-1), ni les principes de la commande publique (CCP, art. L. 3).... Lu
Santé Contentieux constitutionnel Affaires « Clause de sauvegarde » pharmaceutique : une validation législative admise pour préserver l’équilibre financier de la sécurité sociale Jurisprudence Cons. const., 16 oct. 2026, n° 2026-1225 QPC [16.10.2026] Par sa décision n° 2026-1225 QPC du 16 octobre 2026, le Conseil constitutionnel déclare conforme à la Constitution la validation rétroactive des montants de la contribution dite « clause de sauvegarde » pour les années 2021 à 2024. Cette contribution est due par certaines entreprises pharmaceutiques lorsque le chiffre d’affaires global tiré des médicaments remboursables dépasse un seuil fixé par la... Lu
Contrôle et contentieux social Protection sociale Contrôles Urssaf : modalités d'appréciation des effectifs Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-14.941, F-B [16.10.2026] Pour les contrôles Urssaf, le seuil des 10 salariés rémunérés par l'entreprise est apprécié, sur la moyenne des 12 mois de l'exercice, au 31 décembre de l'année précédant celle de l'envoi de l'avis de contrôle.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible (2) Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-10.070, F-B [16.10.2026] L'employeur a la faculté, au soutien de son action aux fins d'inopposabilité de la décision de prise en charge, de contester le taux d'incapacité permanente prévisible fixé au cours de l'instruction de la déclaration de maladie professionnelle.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible (3) Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-15.159, FS-B [16.10.2026] Viole la loi la décision déclarant l'employeur irrecevable à contester le taux d'incapacité permanente prévisible au motif que le taux d'incapacité permanente prévisible n'a qu'une valeur indicative et provisoire.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 25-15.730, FS-B [16.10.2026] En se fondant uniquement, pour déclarer inopposable à l'employeur la décision de prise en charge de la maladie hors tableau, sur le taux d'incapacité permanente de l'assuré fixé après consolidation, la cour d'appel a violé la loi.... Lu
Offert Protection sociale Contrôle et contentieux social Maladie professionnelle : le régime applicable aux victimes d'une maladie hors tableau dont le taux d'IPP est inférieur à 25 % au test du principe d'égalité Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-10.659, F-B [16.10.2026] Le régime moins protecteur applicable aux victimes d'une maladie hors tableau dont le taux d'incapacité (IPP) est inférieur à 25 % ne viole pas le principe d'égalité de l'article 14 de la Convention EDH et de l'article 1er du protocole n° 1.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Indemnités journalières indues : travailler pendant un arrêt maladie ne suffit pas à exclure une remise de dette pour fraude Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-15.050, F-B [15.10.2026] Le seul exercice d’une activité rémunérée sans autorisation médicale pendant un arrêt de travail ne caractérise pas une manœuvre frauduleuse faisant obstacle à une remise de dette. Dans un arrêt du 15 octobre 2026, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation précise qu’une telle manœuvre suppose une volonté de dissimulation de l’assuré en vue d’obtenir des prestations indues.... Lu
Contrats et obligations Contrats Procédure civile d'exécution Charge de la preuve et opposition à une injonction de payer : le créancier prouve sa créance, le débiteur la mauvaise exécution Jurisprudence Cass. com., 14 oct. 2026, n° 25-15.254, F-B [15.10.2026] Il résulte de l'article 1353 du Code civil qu'il appartient au créancier, défendeur à l'opposition, mais demandeur à l'injonction de payer, de prouver la réalité et l'étendue de la créance qu'il invoque, et au débiteur qui invoque une exception d'inexécution de prouver cette inexécution. Dès lors, viole ce texte en inversant la charge de la preuve la cour d'appel qui, après avoir constaté que le défendeur à... Lu
Médias et Communication Procédure civile Libertés G. RUC Vidéos tournées sans autorisation dans un élevage : le juge doit examiner les répercussions de leur diffusion Jurisprudence Cass. 1re civ., 14 oct. 2026, n° 25-16.277, FS-B [14.10.2026] La diffusion d’une vidéo tournée dans des locaux privés sans l’autorisation de leur propriétaire ne suffit pas, à elle seule, à caractériser un trouble manifestement illicite justifiant son retrait. Le juge doit mettre en balance le droit de propriété et la liberté d’expression, en examinant notamment les répercussions de la publication. La Cour de cassation censure une décision ayant insuffisamment apprécié ces... Lu
IRP et syndicats Données Enregistrement des séances du CSE par l'employeur Jurisprudence Cass. soc., 7 oct. 2026, n° 25-10.664, FS-B [08.10.2026] L'employeur ne peut pas enregistrer les séances du CSE afin de contrôler la fidélité de la retranscription des débats dans les PV des réunions.... Lu
Contrats et obligations Contrats Concurrence Déséquilibre significatif : rappel de la primauté du droit spécial sur l’article 1171 du Code civil et précisions sur l’office du juge Jurisprudence Cass. com., 23 sept. 2026, n° 24-20.775, FS-B [01.10.2026] Dans un arrêt du 23 septembre 2026, la chambre commerciale de la Cour de cassation précise l’articulation entre l’article 1171 du Code civil, relatif aux clauses créant un déséquilibre significatif dans les contrats d’adhésion, et le dispositif spécial du Code de commerce applicable aux relations commerciales. Lorsque le contrat porte sur une activité de production, de distribution ou de services, le juge doit... Lu
Séléction de la rédaction Social Protection sociale Contrôle et contentieux social Travail dissimulé : le donneur d’ordre peut invoquer l’irrégularité du redressement de son sous-traitant Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-13.124, F-B [29.09.2026] Le donneur d'ordre peut invoquer, à l'appui de sa contestation de la solidarité financière, les irrégularités entachant le redressement opéré à l'encontre de son cocontractant du chef de travail dissimulé.... Lu
Procédure civile d'exécution Personnes Médias et Communication +1 Libertés Plainte pour viol : l’intérêt général ne justifie pas la révélation de l’identité d’une plaignante souhaitant rester anonyme Jurisprudence Cass. 1re civ., 23 sept. 2026, n° 25-15.512, FS-B [29.09.2026] La Cour de cassation censure, pour la seconde fois, une décision ayant rejeté les demandes d’une femme dont l’identité avait été révélée dans un article relatant sa plainte pour viol. Elle juge que, lorsqu’une personne dépose plainte pour une infraction à caractère sexuel sans autoriser la divulgation de son identité, la révélation de celle-ci n’est pas de nature à nourrir le débat d’intérêt général, quelle que... Lu
Offert Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle URSSAF : emporter des copies de documents exige l’accord de l’employeur Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-14.061, F-B [24.09.2026] Dans un arrêt du 24 septembre 2026, la Cour de cassation rappelle qu’un inspecteur du recouvrement ne peut emporter des documents de l’entreprise pour les examiner sans l’en avoir informée et avoir obtenu son accord, même s’il ne s’agit que de copies. Elle casse l’arrêt qui avait jugé le contrôle régulier sans vérifier ces deux points.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle URSSAF : les mentions de l’avis relatives à la charte du cotisant suffisent à informer l’entreprise Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-12.226, F-B [24.09.2026] Dans un arrêt du 24 septembre 2026, la Cour de cassation précise les obligations de l’URSSAF concernant la « Charte du cotisant contrôlé », dans la rédaction de l’article R. 243-59 du Code de la sécurité sociale applicable à un contrôle engagé en 2019. L’avis préalable doit signaler l’existence de la charte, indiquer l’adresse électronique où elle est consultable et préciser qu’elle peut être adressée au cotisant... Lu
Droit européen Consommation Santé Allégations de santé : la CJUE précise les règles applicables à la publicité et à l’étiquetage des compléments alimentaires Jurisprudence CJUE, 17 sept. 2026, aff. C-721/24, Vista-Life Pharma [21.09.2026] Par deux arrêts rendus le 17 septembre 2026, la Cour de justice de l’Union européenne clarifie l’application du règlement n° 1924/2006 concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires. Elle précise, d’une part, la distinction entre étiquetage et publicité et, d’autre part, les conditions dans lesquelles certaines mentions obligatoires doivent être communiquées au... Lu
Entreprise en difficulté Contrats Baux professionnels Liquidation judiciaire : la résiliation du contrat à exécution successive prend effet à la date de la cessation de l'activité Jurisprudence Cass. com., 9 sept. 2026, n° 23-18.793, FS-B [11.09.2026] En cas de liquidation judiciaire sans poursuite d'activité, la résiliation du contrat à exécution successive prononcée par le juge-commissaire prend effet, sauf décision contraire de ce dernier, à la date de la cessation de l'activité ayant rendu son exécution impossible.... Lu
Droit européen Propriété littéraire et artistique Médias et Communication Réseaux sociaux et droit d’auteur : la CJUE précise la protection des textes courts et les limites de l’exception d’actualité Jurisprudence CJUE, 2e ch., 3 sept. 2026, aff. C-598/24, CY c/ Gândul Media Network SRL et HO [10.09.2026] Dans un arrêt du 3 septembre 2026, la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) précise les conditions dans lesquelles un court texte publié sur un réseau social peut être qualifié d’œuvre protégée par le droit d’auteur. Elle clarifie également la portée de l’exception permettant à la presse de reproduire des contenus dans le cadre du traitement de l’actualité.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Taux de cotisations des comédiens exécutant des prestations de « voix off » Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 23-15.108, F-B [10.09.2026] Pour être qualifiés d'artistes du spectacle et bénéficier du taux de cotisation réduit, les salariés effectuant des prestations de « voix off » doivent participer à une manifestation à caractère artistique faisant appel à leur talent personnel.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle Urssaf : règles de calcul du redressement, taux applicables et conséquences de son annulation Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 24-11.310, F-B [09.09.2026] La Cour de cassation précise les conséquences de l’utilisation d’une méthode irrégulière de calcul par l’Urssaf, le contrôle des taux du versement transport et des cotisations AT-MP, le régime social de l’indemnité forfaitaire de conciliation prud’homale ainsi que le sort des majorations et des intérêts en cas d’annulation du redressement.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Travail dissimulé : conditions d’application dans le temps de la modulation de l’annulation des exonérations de cotisations Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 24-12.546, F-B [09.09.2026] Depuis le 1er janvier 2020, l’annulation partielle des réductions ou exonérations de cotisations peut s’appliquer à un redressement antérieur, à condition que le cotisant présente une demande expresse accompagnée de justificatifs probants et qu’aucune décision judiciaire irrévocable ne soit déjà intervenue. Une demande formulée après la validation définitive du redressement ne peut donc ouvrir droit à remboursement.... Lu
Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Protection sociale Contrôle et contentieux social Faute inexcusable : le juge du fond apprécie souverainement l’indemnisation du déficit fonctionnel permanent Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 23-23.281, FS-B [09.09.2026] La juridiction saisie d'une action en indemnisation des conséquences dommageables de la faute inexcusable de l'employeur apprécie souverainement le montant du préjudice subi par la victime au titre du déficit fonctionnel permanent. Sans être lié par le taux d’incapacité permanente fixé par la caisse, il peut néanmoins utiliser ce taux comme élément d’évaluation et n’est pas tenu d’ordonner une expertise s’il... Lu