Protection sociale Contrôle et contentieux social Faute inexcusable : le déficit fonctionnel permanent ne se limite pas aux souffrances après consolidation Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 25-15.843, F-B [15.10.2026] Dans un arrêt publié au Bulletin du 15 octobre 2026, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation rappelle que la victime d’une faute inexcusable de l’employeur peut obtenir réparation de son déficit fonctionnel permanent. Celui-ci comprend, au-delà des souffrances physiques et morales après consolidation, les atteintes fonctionnelles et psychiques, la perte de qualité de vie et les troubles dans les... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Indemnités journalières indues : travailler pendant un arrêt maladie ne suffit pas à exclure une remise de dette pour fraude Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-15.050, F-B [15.10.2026] Le seul exercice d’une activité rémunérée sans autorisation médicale pendant un arrêt de travail ne caractérise pas une manœuvre frauduleuse faisant obstacle à une remise de dette. Dans un arrêt du 15 octobre 2026, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation précise qu’une telle manœuvre suppose une volonté de dissimulation de l’assuré en vue d’obtenir des prestations indues.... Lu
Séléction de la rédaction Droit pénal Procédure pénale Civil +3 Social Santé Etrangers Violences sexuelles et intrafamiliales : l’Assemblée adopte une réforme de la protection des victimes et de la réponse judiciaire Travaux préparatoires AN, TA n° 356, 13 oct. 2026 [14.10.2026] Adoptée à l’unanimité avec modifications le 13 octobre 2026, la proposition de loi « apportant une réponse intégrale au phénomène des violences sexuelles et sexistes contre les femmes et les enfants » prévoit des services d’enquête et des juridictions spécialisés, renforce les droits des victimes et la répression des violences, et développe la prévention dans l’éducation, le travail et la santé. Transmise au Sénat,... Lu
Urbanisme et environnement Pollutions, Risques et Nuisances Procédure administrative P. Gasnier Dérogation « espèces protégées » : le vice peut encore être régularisé après cassation partielle Jurisprudence CE, 2 oct. 2026, n° 511584, Sté Q Energy France : Lebon T. [07.10.2026] Après cassation partielle limitée à la question de l’obtention d’une dérogation espèces protégées, le juge saisi sur renvoi doit examiner si ce vice peut être régularisé, sans pouvoir opposer l’autorité de chose jugée de son premier arrêt. En cas d’erreur commise sur cette seule question, le juge de cassation peut n’annuler que partiellement l’arrêt.... Lu
Urbanisme et environnement Urbanisme Pollutions, Risques et Nuisances +1 Production, transport et distribution d’énergie A. PELCRAN Photovoltaïque en zone inondable : le préfet ne peut pas déroger au PPRi projet par projet Jurisprudence CE, 2 oct. 2026, n° 499779, Sté Centrale Solaire des Nénuphars : Lebon T. [07.10.2026] Le préfet peut définir des exceptions aux interdictions et prescriptions d’un plan de prévention des risques naturels afin de permettre l’implantation d’installations solaires en zone d’aléa d’inondation lorsqu’elles n’aggravent pas les risques. Mais cette faculté suppose une décision préalable, motivée et rendue publique, prise après consultation des maires et présidents d’EPCI concernés : elle ne permet pas au... Lu
Santé M. TOUZEIL-DIVINA Le droit au soin n’implique pas celui de l’exigence déraisonnable des modalités thérapeutiques Jurisprudence TA Paris, ord. réf., 11 sept. 2026, n° 2627625, M. C. c/AP-HP Lariboisière [30.09.2026] On savait déjà, par une jurisprudence très pédagogue du Conseil d'État (CE, ord. réf., 27 juill. 2018, n° 422241 : Lebon T. ; JCP A 2018, act. 686) que le droit au (x) soin(s) ne permet pas aux patients de tout exiger des soignants à compter du moment où ils ont consenti à l’action médicale. En effet, oui, les patients ont des droits (et de plus en plus depuis leur consécration par la loi dite Kouchner du 4 mars... Lu
Séléction de la rédaction Social Protection sociale Contrôle et contentieux social Travail dissimulé : le donneur d’ordre peut invoquer l’irrégularité du redressement de son sous-traitant Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-13.124, F-B [29.09.2026] Le donneur d'ordre peut invoquer, à l'appui de sa contestation de la solidarité financière, les irrégularités entachant le redressement opéré à l'encontre de son cocontractant du chef de travail dissimulé.... Lu
Séléction de la rédaction Protection sociale Contrôle et contentieux social Opposition à contrainte : les chefs de redressement non contestés devant la commission de recours amiable ne peuvent être discutés devant le juge Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 23-18.932, FS-B [29.09.2026] Le cotisant qui a saisi la commission de recours amiable ne peut, au soutien de son opposition à contrainte, contester, devant le juge de la sécurité sociale, des chefs de redressement différents de ceux qu'il a visés dans sa réclamation soumise à la commission.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Indu de pension d’invalidité : une demande de remise gracieuse ne vaut pas contestation de la dette Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-15.536, F-B [29.09.2026] L'assurée s'étant bornée à demander la remise gracieuse de sa dette, elle ne pouvait être regardée comme ayant formé un recours préalable contre la décision lui notifiant l'indu : elle n'était pas recevable, à l'occasion du recours contentieux, à en contester le bien-fondé.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Maladie professionnelle : le juge judiciaire reste compétent malgré la contestation d’une convention de délégation entre caisses Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 23-18.422, F-B [29.09.2026] La contestation d’un refus de reconnaissance de maladie professionnelle relève du juge judiciaire, y compris lorsque l’assuré met en cause la convention ayant confié l’instruction de sa demande à une autre caisse. Cette convention ne révèle pas, en l’espèce, l’exercice de prérogatives de puissance publique.... Lu
Offert Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle URSSAF : emporter des copies de documents exige l’accord de l’employeur Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-14.061, F-B [24.09.2026] Dans un arrêt du 24 septembre 2026, la Cour de cassation rappelle qu’un inspecteur du recouvrement ne peut emporter des documents de l’entreprise pour les examiner sans l’en avoir informée et avoir obtenu son accord, même s’il ne s’agit que de copies. Elle casse l’arrêt qui avait jugé le contrôle régulier sans vérifier ces deux points.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle URSSAF : les mentions de l’avis relatives à la charte du cotisant suffisent à informer l’entreprise Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-12.226, F-B [24.09.2026] Dans un arrêt du 24 septembre 2026, la Cour de cassation précise les obligations de l’URSSAF concernant la « Charte du cotisant contrôlé », dans la rédaction de l’article R. 243-59 du Code de la sécurité sociale applicable à un contrôle engagé en 2019. L’avis préalable doit signaler l’existence de la charte, indiquer l’adresse électronique où elle est consultable et préciser qu’elle peut être adressée au cotisant... Lu
Droit européen Propriété littéraire et artistique Médias et Communication Réseaux sociaux et droit d’auteur : la CJUE précise la protection des textes courts et les limites de l’exception d’actualité Jurisprudence CJUE, 2e ch., 3 sept. 2026, aff. C-598/24, CY c/ Gândul Media Network SRL et HO [10.09.2026] Dans un arrêt du 3 septembre 2026, la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) précise les conditions dans lesquelles un court texte publié sur un réseau social peut être qualifié d’œuvre protégée par le droit d’auteur. Elle clarifie également la portée de l’exception permettant à la presse de reproduire des contenus dans le cadre du traitement de l’actualité.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle Urssaf : règles de calcul du redressement, taux applicables et conséquences de son annulation Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 24-11.310, F-B [09.09.2026] La Cour de cassation précise les conséquences de l’utilisation d’une méthode irrégulière de calcul par l’Urssaf, le contrôle des taux du versement transport et des cotisations AT-MP, le régime social de l’indemnité forfaitaire de conciliation prud’homale ainsi que le sort des majorations et des intérêts en cas d’annulation du redressement.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Travail dissimulé : conditions d’application dans le temps de la modulation de l’annulation des exonérations de cotisations Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 24-12.546, F-B [09.09.2026] Depuis le 1er janvier 2020, l’annulation partielle des réductions ou exonérations de cotisations peut s’appliquer à un redressement antérieur, à condition que le cotisant présente une demande expresse accompagnée de justificatifs probants et qu’aucune décision judiciaire irrévocable ne soit déjà intervenue. Une demande formulée après la validation définitive du redressement ne peut donc ouvrir droit à remboursement.... Lu
Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Protection sociale Contrôle et contentieux social Faute inexcusable : le juge du fond apprécie souverainement l’indemnisation du déficit fonctionnel permanent Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 23-23.281, FS-B [09.09.2026] La juridiction saisie d'une action en indemnisation des conséquences dommageables de la faute inexcusable de l'employeur apprécie souverainement le montant du préjudice subi par la victime au titre du déficit fonctionnel permanent. Sans être lié par le taux d’incapacité permanente fixé par la caisse, il peut néanmoins utiliser ce taux comme élément d’évaluation et n’est pas tenu d’ordonner une expertise s’il... Lu
Offert Séléction de la rédaction Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Protection sociale Contrôle et contentieux social Faute inexcusable : le juge n’est plus lié par la date de consolidation fixée par la caisse Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 23-22.988, FS-B [09.09.2026] Lorsqu'il est saisi d'une contestation de la date de consolidation pour la réparation des postes de préjudice non couverts par le livre IV, le juge de l'indemnisation des conséquences dommageables de la faute inexcusable de l'employeur doit désormais fixer, dans l'exercice de son pouvoir souverain d'appréciation, la date à laquelle les lésions de la victime ont été consolidées, sans être lié par celle retenue... Lu
Chômage Protection sociale Assurance chômage : l’Unédic fait le point sur les nouvelles règles applicables au 1er septembre 2026 Unédic, actualités, 31 août 2026 (ce qui change le 1er septembre) [31.08.2026] À compter du 1er septembre 2026, la durée maximale d’indemnisation après une rupture conventionnelle individuelle est fixée à 15 mois pour les allocataires de moins de 55 ans et à 20,5 mois pour ceux âgés d’au moins 55 ans. Ces durées sont respectivement portées à 20 et 30 mois outre-mer, hors Mayotte. Les allocataires d’au moins 55 ans pourront, sous certaines conditions, demander à France Travail une prolongation,... Lu
Séléction de la rédaction Justice civile Procédure civile Affaires +1 MARD Réforme de l’arbitrage : publication d’un premier décret Législation D. n° 2026-741, 6 août 2026 : JO 7 août 2026 [24.08.2026] Publié au Journal officiel du 7 août 2026, le décret n° 2026-741 réforme plusieurs aspects du droit de l’arbitrage interne et international. Premier acte d’une réforme du droit français de l’arbitrage, il vise à simplifier les procédures, renforcer l’efficacité des sentences arbitrales, adapter le cadre juridique aux pratiques contemporaines tout en consacrant des solutions dégagées par la jurisprudence et... Lu
Vente immobilière Notaire Pollutions, Risques et Nuisances Vente immobilière : responsabilité du notaire face au risque de pollution environnementale d’un ancien site industriel Jurisprudence Cass. 1re civ., 28 mai 2026, n° 24-16.354, FS-B [03.07.2026] Informé du passé industriel du site sur lequel est implanté l'immeuble vendu, le notaire ne peut se limiter aux bases environnementales publiques lorsque les déclarations du vendeur sont insuffisantes ; il doit procéder aux investigations nécessaires auprès de l'autorité chargée des installations classées, à défaut de quoi il engage sa responsabilité.... Lu
Séléction de la rédaction Prestations sociales Etrangers Protection sociale +1 Droit européen Prestations familiales : un parent titulaire d'un permis unique ne peut se voir opposer l'entrée irrégulière de son enfant Jurisprudence Cass. 2e civ., 2 juill. 2026, n° 23-15.138, FS-B [02.07.2026] Le droit de l'Union européenne s'oppose à ce qu'un État membre refuse des prestations familiales à un ressortissant d'un État tiers titulaire d'un permis unique au seul motif que ses enfants mineurs, nés hors de l'Union européenne, ne sont pas entrés régulièrement sur le territoire.... Lu
Responsabilité Urbanisme et environnement Pollutions, Risques et Nuisances Prolifération des algues vertes : la responsabilité écologique de l’État est confirmée Jurisprudence CAA Nantes, 5e ch., 16 juin 2026, n° 23NT02746 [01.07.2026] La CAA de Nantes confirme la responsabilité partielle de l'État pour les carences de ses services dans la lutte contre les pollutions agricoles à l'origine des algues vertes et lui enjoint de renforcer les mesures de réparation du préjudice écologique et les contrôles des installations classées. ... Lu
Contrôle et contentieux social Protection sociale Rupture du contrat de travail PSE homologué puis annulé : perte du bénéfice de l'exonération de cotisations sociales Jurisprudence Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 24-12.393, F-B [01.07.2026] L'exclusion de l'assiette des cotisations de sécurité sociale des indemnités de licenciement versées dans le cadre d'un PSE suppose que celui-ci soit fixé dans un document de l'employeur régulièrement homologué, peu important le motif ayant conduit à l'annulation ultérieure de cette homologation par le juge administratif.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Contentieux Urssaf : les justificatifs de frais professionnels non produits lors du contrôle ne peuvent être invoqués pour la première fois devant le juge Jurisprudence Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 24-10.653, F-B [01.07.2026] Le cotisant ne peut pas produire pour la première fois devant le juge les pièces justificatives qu'il devait communiquer lors des opérations de contrôle ou de la phase contradictoire.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social AT-MP : le classement d'un établissement dans une catégorie de risque doit être contesté dans les deux mois Jurisprudence Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 23-20.587, F-B [01.07.2026] Le classement d'un établissement dans une catégorie de risque constitue une décision distincte de celle fixant le taux de cotisation AT-MP. L'employeur qui entend le contester doit exercer un recours dans les deux mois suivant sa notification, la contestation du seul taux de cotisation ne valant pas contestation du classement.... Lu