Séléction de la rédaction Sociétés Dirigeant Action en contrefaçon et faute séparable des fonctions de dirigeants Jurisprudence Cass. com., 7 oct. 2026, n° 25-14.170, FS-B+R [15.10.2026] « Les juges du fond auraient dû rechercher si le gérant n’avait pas commis une faute constitutive du délit intentionnel de contrefaçon de la marque litigieuse et, ainsi, engagé sa responsabilité personnelle à l'égard de la SARL et son gérant. Par ailleurs, constitue une faute intentionnelle d'une particulière gravité, incompatible avec l'exercice normal des fonctions de dirigeant, le fait d’avoir refusé d'exécuter... Lu
Sociétés Dirigeant Conditions de validité d’un procès-verbal d’assemblée autorisant la rémunération d’un gérant de SARL Jurisprudence Cass. com., 14 oct. 2026, n° 25-12.466, F-B [15.10.2026] Lorsqu’une rémunération d’un gérant de SARL est autorisée par une décision de l’assemblée d’associés, son procès-verbal doit être conforme aux exigences de forme des articles L. 223-18, L. 223-27 et R. 223-24 du Code de commerce.... Lu
Contrats et obligations Contrats Procédure civile d'exécution Charge de la preuve et opposition à une injonction de payer : le créancier prouve sa créance, le débiteur la mauvaise exécution Jurisprudence Cass. com., 14 oct. 2026, n° 25-15.254, F-B [15.10.2026] Il résulte de l'article 1353 du Code civil qu'il appartient au créancier, défendeur à l'opposition, mais demandeur à l'injonction de payer, de prouver la réalité et l'étendue de la créance qu'il invoque, et au débiteur qui invoque une exception d'inexécution de prouver cette inexécution. Dès lors, viole ce texte en inversant la charge de la preuve la cour d'appel qui, après avoir constaté que le défendeur à... Lu
Nominations Professions judiciaires Affaires Expérimentation du tribunal des activités économiques : Emmanuel Rochard nommé au comité de pilotage A. n° JUSB2624410A, 13 oct. 2026 : JO 15 oct. 2026 [15.10.2026] En application de l'article 2 du décret n° 2024-674 du 3 juillet 2024 relatif à l'expérimentation du tribunal des activités économiques, est nommé membre du comité de pilotage de l'expérimentation du tribunal des activités économiques, en qualité de président d'un tribunal judiciaire dans le ressort duquel un tribunal des activités économiques a son siège : Emmanuel ROCHARD, président du tribunal judiciaire de... Lu
Contrat de travail Rupture du contrat de travail Contrôle et contentieux social Handicap : sans demande du salarié de saisine du Sameth ni d’aménagements raisonnables, la discrimination n’est pas présumée Jurisprudence Cass. soc., 14 oct. 2026, n° 25-13.602, FS-B [14.10.2026] Dans un arrêt du 14 octobre 2026, la Cour de cassation rappelle les règles de preuve de la discrimination en raison du handicap. Elle censure une cour d’appel qui avait annulé un licenciement alors que la salariée n’avait demandé ni la saisine du service d’appui au maintien dans l’emploi des travailleurs handicapés (Sameth) ni de mesures concrètes d’aménagement raisonnable. Dans les circonstances constatées, les... Lu
Offert Sociétés SCI : les statuts peuvent fixer la date de perte de la qualité d’associé en cas de retrait Jurisprudence Cass. 3e civ., 24 sept. 2026, n° 24-17.185, FS-B [08.10.2026] En principe, l’associé qui exerce son droit de retrait d’une société civile conserve sa qualité d’associé jusqu’au remboursement de la valeur de ses droits sociaux (Cass. 3e civ., 9 déc. 1998, n° 97-10.478 ; Cass. com., 17 juin 2008, n° 07-14.965). La Cour de cassation précise toutefois que cette règle, prévue par l’article 1869 du Code civil, est supplétive : les statuts peuvent donc prévoir une date de prise... Lu
IRP et syndicats Contrat de travail Contrôle et contentieux social Transfert conventionnel d'entreprise et transfert d'un salarié protégé Jurisprudence Cass. soc., 7 oct. 2026, n° 24-13.821, FS-B [08.10.2026] En l'absence d'autorisation administrative du transfert d'un délégué syndical applicable en cas de transfert partiel d'entreprise, la convention tripartite de transfert est nulle et le salarié peut demander à être maintenu dans son emploi aux mêmes conditions de travail et de rémunération.... Lu
Droit européen Contrat de travail Contrôle et contentieux social +1 Durée du travail Cumul de contrats de travail : les droits à congé payé et à indemnité de repas doivent aussi tenir compte de l’activité à temps partiel Jurisprudence CJUE, 8 oct. 2026, aff. C-706/23, Şcoala gimnazială « Mihai Eminescu » [08.10.2026] En cas de cumul d’un contrat à durée indéterminée à temps plein et d’un contrat à durée déterminée à temps partiel rémunéré à l’heure, la rémunération du congé annuel payé doit tenir compte du travail effectué et des revenus perçus au titre du second contrat. La CJUE s’oppose également à ce que l’indemnité de repas soit calculée sur la seule activité à temps plein et exclue du calcul de la rémunération du congé... Lu
Services publics Collectivités territoriales Contrats et obligations +1 Consommation A. PELCRAN Service public de l’eau : revirement sur la justification de la part fixe facturée Jurisprudence Cass. 1re civ., 7 oct. 2026, n° 24-21.655, FS-B [08.10.2026] L’exploitant d’un service public d’eau potable et d’assainissement n’est pas tenu de fournir à l’abonné ou à l’usager le détail des éléments justifiant le montant de la part fixe de la facture, dès lors que les informations exigées par les textes et par le règlement du service d’eau potable figurent sur celle-ci. L’abonné reste tenu de payer le prix facturé, sauf à démontrer une faute de l’exploitant de nature à... Lu
Contrat de travail Contrôle et contentieux social Procédure civile Prévention du harcèlement moral : l’action en indemnisation se prescrit par deux ans Jurisprudence Cass. soc., 7 oct. 2026, n° 25-11.362, FS-B [07.10.2026] L’action fondée sur le manquement de l’employeur à son obligation de prévention du harcèlement moral relève de l’exécution du contrat de travail et se prescrit donc par deux ans.... Lu
Fonctions publiques Professions judiciaires Deuxième concours d’accès à l’ENM : l’année de stage compte comme année de service Jurisprudence CE, 2 oct. 2026, n° 510367 : Lebon T. [07.10.2026] L’année accomplie en qualité de fonctionnaire stagiaire doit, sauf disposition contraire, être prise en compte pour apprécier la condition de quatre années de service exigée pour se présenter au deuxième concours de recrutement des auditeurs de justice. En refusant de comptabiliser l’année effectuée comme professeure agrégée stagiaire, le garde des Sceaux commet une erreur de... Lu
Offert Contrat de travail Social Contrôle et contentieux social +2 Pénal Affaires Livreurs de plateforme : le lien de subordination et la répression du travail dissimulé étaient prévisibles Jurisprudence Cass. crim., 6 oct. 2026, n° 24-86.715, F-B [06.10.2026] Dans un arrêt du 6 octobre 2026, la chambre criminelle de la Cour de cassation confirme que les critères classiques du lien de subordination s’appliquent aux livreurs d’une plateforme numérique de livraison. Leur application à cette activité ne constitue pas un revirement imprévisible : les dirigeants pouvaient raisonnablement prévoir que les conditions de travail imposées aux livreurs relevaient du salariat et que... Lu
Droit européen Concurrence D. BERLIN Spécificité de chaque régime national d'aide d'État Jurisprudence CJUE, 24 sept. 2026, aff. C-503/25 et C-504/25, Acciaierie d'Italia SpA [05.10.2026] Les États membres peuvent exclure des entreprises placées sous le régime de l'administration extraordinaire de l'accès aux avantages prévus par le droit national en faveur des entreprises grandes consommatrices de gaz naturel ou d'électricité au motif qu'elles relèvent de la notion d'« entreprise en difficulté », au sens du point 20 des lignes directrices concernant les aides d'État au sauvetage et à la... Lu
Contrats et obligations Condition suspensive : provoquer sa défaillance ne permet pas toujours de la faire réputer accomplie Jurisprudence Cass. 3e civ., 24 sept. 2026, n° 24-16.732, FS-B [02.10.2026] La condition suspensive ne peut être réputée accomplie, au sens de l'article 1304-3 du Code civil, qu'à titre de sanction contre le débiteur qui, obligé sous cette condition, en a empêché l'accomplissement, sans préjudice d'une éventuelle action en réparation de ce dernier, lorsque c'est le créancier qui en a provoqué la défaillance. C'est dès lors à bon droit qu'une cour d'appel retient que n'est pas réputée... Lu
Contrats et obligations Contrats Concurrence Déséquilibre significatif : rappel de la primauté du droit spécial sur l’article 1171 du Code civil et précisions sur l’office du juge Jurisprudence Cass. com., 23 sept. 2026, n° 24-20.775, FS-B [01.10.2026] Dans un arrêt du 23 septembre 2026, la chambre commerciale de la Cour de cassation précise l’articulation entre l’article 1171 du Code civil, relatif aux clauses créant un déséquilibre significatif dans les contrats d’adhésion, et le dispositif spécial du Code de commerce applicable aux relations commerciales. Lorsque le contrat porte sur une activité de production, de distribution ou de services, le juge doit... Lu
Contrats et obligations Responsabilité civile et assurance C. De Lamarzelle Produits défectueux : la modification du produit malgré les restrictions d’usage peut réduire la responsabilité du fabricant Jurisprudence Cass. 1re civ., 23 sept. 2026, n° 25-12.051, FS-B [01.10.2026] La modification d’un produit en méconnaissance des restrictions d’usage signalées par le fabricant caractérise une faute d’imprudence, quand bien même elle viserait à remédier à un défaut de conception. Par un arrêt du 23 septembre 2026, la Cour de cassation précise que cette faute justifie une réduction de la responsabilité civile du fabricant, dès lors qu’elle a concouru à la réalisation du dommage.... Lu
Séléction de la rédaction Contrats et obligations Famille Patrimoine +1 Procédure civile A. ALVAREZ-ELORZA Donation : l’action en révocation pour inexécution d’une charge est soumise au délai quinquennal Jurisprudence Cass. 3e civ., 17 sept. 2026, n° 24-21.632, FS-B [01.10.2026] La Cour de cassation juge que l’action en révocation d'une donation pour inexécution d'une charge, même lorsque la donation porte sur un immeuble, est de nature personnelle et donc soumise à la prescription quinquennale.... Lu
Commande publique Pénal des affaires Pénal +1 Elus A. PELCRAN Favoritisme : le juge pénal peut requalifier le contrat et apprécier l’appartenance au domaine public Jurisprudence Cass. crim., 30 sept. 2026, n° 25-81.866, F-D+B [01.10.2026] Saisi de poursuites pour favoritisme, le juge pénal peut, sans saisir préjudiciellement le juge administratif, se prononcer sur la qualification du contrat litigieux afin de déterminer s’il constitue un marché public ou un contrat de concession. Il peut également apprécier l’appartenance au domaine public du bien dont l’exploitation fait l’objet du contrat. La Cour de cassation précise par ailleurs les conditions... Lu
Fonctions publiques Agent de la fonction publique A. PELCRAN Création d’entreprise : l’absence d’activité effective n’écarte pas le cumul irrégulier Jurisprudence CE, 29 sept. 2026, n° 495977, Cne des Pavillons-sous-Bois : Lebon T. [01.10.2026] Le Conseil d'État précise les conditions dans lesquelles la création d'une entreprise par un fonctionnaire peut caractériser un cumul irrégulier d'activités : lorsque l'agent est soumis à l'interdiction de créer ou reprendre une entreprise, le manquement est constitué indépendamment de toute activité réelle de celle-ci ou de la participation effective de l'agent à son activité.... Lu
Concurrence Affaires Contrats et obligations Parasitisme économique : l'exigence d'une valeur économique individualisée Jurisprudence Cass. com., 23 sept. 2026, n° 25-14.331, F-B [01.10.2026] Le parasitisme économique est une forme de déloyauté, constitutive d'une faute au sens de l'article 1240 du Code civil, qui consiste, pour un opérateur économique, à se placer dans le sillage d'un autre afin de tirer indûment profit de ses efforts, de son savoir-faire, de la notoriété acquise ou des investissements consentis. Il appartient à celui qui se prétend victime d'actes de parasitisme d'identifier la valeur... Lu
Proprieté industrielle Concurrence L. AUBIN Déchéance d'une marque patronymique : la Cour de cassation tire les conséquences de l'arrêt PMJC de la CJUE Jurisprudence Cass. com., 23 sept. 2026, n° 22-23.833, FS-B [24.09.2026] Statuant après renvoi préjudiciel, la chambre commerciale valide la déchéance partielle des marques patronymiques « [D] [L] » et « JC [L] », dont l'usage entre fin 2017 et début 2019 était de nature à faire croire, à tort, à la participation persistante du créateur à la conception des produits. Elle casse en revanche l'arrêt d'appel ayant écarté une demande fondée sur le dénigrement, et renvoie l'affaire sur ce... Lu
Avocat Procédure civile G. DEHARO Procédure spéciale en contestation d’honoraires d’avocat Jurisprudence Cass. 2e civ., 17 sept. 2026, n° 25-13.045, F-B [22.09.2026] Les dispositions de l’article 1037-1 du Code de procédure civile ne sont pas applicables à la procédure de renvoi après cassation en matière de contestation d’honoraires d’avocat.... Lu
Sociétés Procédure civile Patrimoine L’héritier non agréé d’un associé de SAS est créancier de la valeur des droits sociaux au jour du décès Jurisprudence Cass. com.,16 sept. 2026, n° 24-22.763, FS-B [18.09.2026] L’héritier non agréé d’un associé décédé, qui n’a pas lui-même la qualité d’associé, est seulement créancier de la valeur des droits sociaux de son auteur. Dans le silence des statuts, cette valeur doit être déterminée au jour du décès.... Lu
Professions judiciaires Droit européen Sociétés +1 Affaires « EU Inc. » : les commissaires de justice européens demandent des garanties pour les créanciers UEHJ, actualités, 9 sept 2026 (EU Inc. et 28e régime) [11.09.2026] Le projet « EU Inc. » vise à créer un « 28e régime » européen, c’est-à-dire un cadre juridique commun qui s’ajouterait aux droits nationaux des 27 États membres. Destiné notamment aux start-up et aux entreprises en forte croissance, il prévoirait une nouvelle forme harmonisée de société et des formalités largement numérisées afin de faciliter la création d’entreprises, les investissements et le développement... Lu
Séléction de la rédaction Droit européen Commande publique Contrats P. Clausse Public Procurement Act : un règlement unique pour remplacer les directives de 2014 Travaux préparatoires Comm. UE, prop. règl., 9 sept. 2026, COM(2026) 590 final [10.09.2026] La Commission européenne a adopté le 9 septembre 2026 sa proposition de règlement sur les marchés publics et les concessions, présentée sous le nom de Public Procurement Act (COM (2026) 590 final, 2026/0265 (COD), texte anglais seul disponible à ce jour ; les traductions ci-dessous sont libres). Le texte, fort de 149 articles, abroge les directives 2014/23/UE, 2014/24/UE et 2014/25/UE du 26 février 2014, modifie une... Lu