Droit européen Protection sociale B. PASTRE-BELDA Protection d'une personne résidant dans une institution de protection sociale Jurisprudence CEDH, 17 sept. 2026, n° 6522/19, Strashunskyy c/ Ukraine [05.10.2026] Ayant déjà reconnu la vulnérabilité particulière des personnes atteintes de troubles mentaux et la nécessité d'en tenir compte pour apprécier une violation de l'article 3 de la Convention EDH ( CEDH, 3 avr. 2001, n° 27229/95, Keenan c/ Royaume-Uni, § 111 ), la Cour estime que cette considération s'applique particulièrement aux personnes résidant dans une institution de protection sociale qui dépendent du personnel... Lu
Séléction de la rédaction Social Protection sociale Contrôle et contentieux social Travail dissimulé : le donneur d’ordre peut invoquer l’irrégularité du redressement de son sous-traitant Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-13.124, F-B [29.09.2026] Le donneur d'ordre peut invoquer, à l'appui de sa contestation de la solidarité financière, les irrégularités entachant le redressement opéré à l'encontre de son cocontractant du chef de travail dissimulé.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Conditions de l'affiliation au régime des artistes-auteurs d'un directeur de collection Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-11.505, F-B [29.09.2026] Le directeur de collection n'est susceptible de relever du régime de sécurité sociale des artistes auteurs que dans la mesure où son activité permet de le regarder comme auteur ou co-auteur des ouvrages de la collection qu'il dirige.... Lu
Séléction de la rédaction Protection sociale Contrôle et contentieux social Opposition à contrainte : les chefs de redressement non contestés devant la commission de recours amiable ne peuvent être discutés devant le juge Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 23-18.932, FS-B [29.09.2026] Le cotisant qui a saisi la commission de recours amiable ne peut, au soutien de son opposition à contrainte, contester, devant le juge de la sécurité sociale, des chefs de redressement différents de ceux qu'il a visés dans sa réclamation soumise à la commission.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Indu de pension d’invalidité : une demande de remise gracieuse ne vaut pas contestation de la dette Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-15.536, F-B [29.09.2026] L'assurée s'étant bornée à demander la remise gracieuse de sa dette, elle ne pouvait être regardée comme ayant formé un recours préalable contre la décision lui notifiant l'indu : elle n'était pas recevable, à l'occasion du recours contentieux, à en contester le bien-fondé.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Prise en charge d'une consultation psychiatrique en Suisse Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 23-19.562, F-B [29.09.2026] Des soins ambulatoires programmés reçus en Suisse peuvent être remboursés à un assuré affilié en France, même s’ils ne relèvent pas des soins hospitaliers ou hautement spécialisés visés par l’article R. 160-2 du Code de la sécurité sociale. Leur prise en charge doit alors être examinée selon la procédure et les conditions de l’article 20 du règlement n° 883/2004.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Maladie professionnelle : le juge judiciaire reste compétent malgré la contestation d’une convention de délégation entre caisses Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 23-18.422, F-B [29.09.2026] La contestation d’un refus de reconnaissance de maladie professionnelle relève du juge judiciaire, y compris lorsque l’assuré met en cause la convention ayant confié l’instruction de sa demande à une autre caisse. Cette convention ne révèle pas, en l’espèce, l’exercice de prérogatives de puissance publique.... Lu
Offert Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle URSSAF : emporter des copies de documents exige l’accord de l’employeur Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-14.061, F-B [24.09.2026] Dans un arrêt du 24 septembre 2026, la Cour de cassation rappelle qu’un inspecteur du recouvrement ne peut emporter des documents de l’entreprise pour les examiner sans l’en avoir informée et avoir obtenu son accord, même s’il ne s’agit que de copies. Elle casse l’arrêt qui avait jugé le contrôle régulier sans vérifier ces deux points.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle URSSAF : les mentions de l’avis relatives à la charte du cotisant suffisent à informer l’entreprise Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-12.226, F-B [24.09.2026] Dans un arrêt du 24 septembre 2026, la Cour de cassation précise les obligations de l’URSSAF concernant la « Charte du cotisant contrôlé », dans la rédaction de l’article R. 243-59 du Code de la sécurité sociale applicable à un contrôle engagé en 2019. L’avis préalable doit signaler l’existence de la charte, indiquer l’adresse électronique où elle est consultable et préciser qu’elle peut être adressée au cotisant... Lu
Prestations sociales Famille Protection sociale Les parents séparés peuvent être attributaires d'une même prestation Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 24-10.786, F-B [10.09.2026] L'attribution du complément de libre choix de mode de garde ne peut être refusée à l'un des deux parents au seul motif que l'autre parent en bénéficie.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Taux de cotisations des comédiens exécutant des prestations de « voix off » Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 23-15.108, F-B [10.09.2026] Pour être qualifiés d'artistes du spectacle et bénéficier du taux de cotisation réduit, les salariés effectuant des prestations de « voix off » doivent participer à une manifestation à caractère artistique faisant appel à leur talent personnel.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle Urssaf : règles de calcul du redressement, taux applicables et conséquences de son annulation Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 24-11.310, F-B [09.09.2026] La Cour de cassation précise les conséquences de l’utilisation d’une méthode irrégulière de calcul par l’Urssaf, le contrôle des taux du versement transport et des cotisations AT-MP, le régime social de l’indemnité forfaitaire de conciliation prud’homale ainsi que le sort des majorations et des intérêts en cas d’annulation du redressement.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Travail dissimulé : conditions d’application dans le temps de la modulation de l’annulation des exonérations de cotisations Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 24-12.546, F-B [09.09.2026] Depuis le 1er janvier 2020, l’annulation partielle des réductions ou exonérations de cotisations peut s’appliquer à un redressement antérieur, à condition que le cotisant présente une demande expresse accompagnée de justificatifs probants et qu’aucune décision judiciaire irrévocable ne soit déjà intervenue. Une demande formulée après la validation définitive du redressement ne peut donc ouvrir droit à remboursement.... Lu
Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Protection sociale Contrôle et contentieux social Faute inexcusable : le juge du fond apprécie souverainement l’indemnisation du déficit fonctionnel permanent Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 23-23.281, FS-B [09.09.2026] La juridiction saisie d'une action en indemnisation des conséquences dommageables de la faute inexcusable de l'employeur apprécie souverainement le montant du préjudice subi par la victime au titre du déficit fonctionnel permanent. Sans être lié par le taux d’incapacité permanente fixé par la caisse, il peut néanmoins utiliser ce taux comme élément d’évaluation et n’est pas tenu d’ordonner une expertise s’il... Lu
Offert Séléction de la rédaction Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Protection sociale Contrôle et contentieux social Faute inexcusable : le juge n’est plus lié par la date de consolidation fixée par la caisse Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 23-22.988, FS-B [09.09.2026] Lorsqu'il est saisi d'une contestation de la date de consolidation pour la réparation des postes de préjudice non couverts par le livre IV, le juge de l'indemnisation des conséquences dommageables de la faute inexcusable de l'employeur doit désormais fixer, dans l'exercice de son pouvoir souverain d'appréciation, la date à laquelle les lésions de la victime ont été consolidées, sans être lié par celle retenue... Lu
Séléction de la rédaction Prestations sociales Etrangers Protection sociale +1 Droit européen Prestations familiales : un parent titulaire d'un permis unique ne peut se voir opposer l'entrée irrégulière de son enfant Jurisprudence Cass. 2e civ., 2 juill. 2026, n° 23-15.138, FS-B [02.07.2026] Le droit de l'Union européenne s'oppose à ce qu'un État membre refuse des prestations familiales à un ressortissant d'un État tiers titulaire d'un permis unique au seul motif que ses enfants mineurs, nés hors de l'Union européenne, ne sont pas entrés régulièrement sur le territoire.... Lu
Contrôle et contentieux social Protection sociale Rupture du contrat de travail PSE homologué puis annulé : perte du bénéfice de l'exonération de cotisations sociales Jurisprudence Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 24-12.393, F-B [01.07.2026] L'exclusion de l'assiette des cotisations de sécurité sociale des indemnités de licenciement versées dans le cadre d'un PSE suppose que celui-ci soit fixé dans un document de l'employeur régulièrement homologué, peu important le motif ayant conduit à l'annulation ultérieure de cette homologation par le juge administratif.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Contentieux Urssaf : les justificatifs de frais professionnels non produits lors du contrôle ne peuvent être invoqués pour la première fois devant le juge Jurisprudence Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 24-10.653, F-B [01.07.2026] Le cotisant ne peut pas produire pour la première fois devant le juge les pièces justificatives qu'il devait communiquer lors des opérations de contrôle ou de la phase contradictoire.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social AT-MP : le classement d'un établissement dans une catégorie de risque doit être contesté dans les deux mois Jurisprudence Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 23-20.587, F-B [01.07.2026] Le classement d'un établissement dans une catégorie de risque constitue une décision distincte de celle fixant le taux de cotisation AT-MP. L'employeur qui entend le contester doit exercer un recours dans les deux mois suivant sa notification, la contestation du seul taux de cotisation ne valant pas contestation du classement.... Lu
Séléction de la rédaction Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Protection sociale Contrôle et contentieux social Faute inexcusable : revirement sur la charge de la preuve d'exposition au risque en cas de pluralité d'employeurs Jurisprudence Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 23-22.278, FS-B [01.07.2026] Désormais, il appartient à la victime ou à ses ayants droit qui agissent en reconnaissance de la faute inexcusable de l'employeur de rapporter la preuve que la victime a été exposée au risque de sa maladie au service de celui-ci.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Faute inexcusable : la CPAM peut exercer son action récursoire avant d'avoir indemnisé la victime Jurisprudence Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 24-11.276, F-B [01.07.2026] La caisse est fondée, en cas de reconnaissance de la faute inexcusable de l'employeur, à exercer son action récursoire à l'encontre de ce dernier, sans attendre le versement à la victime ou à ses ayants droit des sommes dont elle doit faire l'avance.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Redressement Urssaf : contenu de la lettre d'observations et procédure d'abus de droit Jurisprudence Cass. 2e civ., 4 juin 2026, n° 23-20.189, FS-B [12.06.2026] Satisfait aux exigences de l'article R. 243-59 du Code de la sécurité sociale, la lettre d'observations qui se réfère expressément à la convention de gestion ayant servi de fondement au redressement, peu important qu'elle ne soit pas énumérée dans la liste des documents consultés.... Lu
Séléction de la rédaction Protection sociale Contrôle et contentieux social Contestation d'une décision de redressement en lien avec la qualification de contrat de travail : revirement de jurisprudence Jurisprudence Cass. 2e civ., 4 juin 2026, n° 23-18.882, FS-B+R [12.06.2026] La juridiction chargée du contentieux de la sécurité sociale, qui n'est pas saisie d'un conflit d'affiliation mais de la contestation d'une décision de redressement de cotisations sociales, n'est tenue d'appeler en la cause ni les personnes concernées, ni les autres organismes de protection sociale.... Lu
Social Protection sociale Contrôle et contentieux social +1 Droit européen Travail dissimulé : confirmation de la possibilité d'écarter des certificats A1 maintenus par l'État d'origine en cas de fraude avérée Jurisprudence Cass. crim., 9 juin 2026, n° 24-85.090, FS-B [09.06.2026] La chambre criminelle de la Cour de cassation apporte des précisions sur les conditions dans lesquelles les juridictions françaises peuvent écarter des certificats A1 délivrés dans le cadre du détachement de travailleurs au sein de l'Union européenne. Elle confirme qu'un certificat A1 peut être privé d'effet lorsque l'État qui l'a délivré n'a pas procédé à un réexamen effectif des soupçons de fraude portés à sa... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Accident du travail du télétravailleur : malaise mortel survenu dans le couloir du domicile pendant la pause méridienne Jurisprudence CA Amiens, 8 avr. 2026, n° 25/02765 [26.05.2026] Dans un arrêt du 8 avril 2026, la cour d'appel d’Amiens donne raison aux ayants droit du salarié, qui sollicitaient la prise en charge, au titre de l’accident du travail, du malaise mortel de ce dernier survenu à son domicile alors qu’il était en situation de télétravail. Si le décès est intervenu pendant la pause méridienne, cette circonstance ne fait pas obstacle à l’application du régime de l’accident du... Lu