Urbanisme et environnement Pollutions, Risques et Nuisances Procédure administrative P. Gasnier Dérogation « espèces protégées » : le vice peut encore être régularisé après cassation partielle Jurisprudence CE, 2 oct. 2026, n° 511584, Sté Q Energy France : Lebon T. [07.10.2026] Après cassation partielle limitée à la question de l’obtention d’une dérogation espèces protégées, le juge saisi sur renvoi doit examiner si ce vice peut être régularisé, sans pouvoir opposer l’autorité de chose jugée de son premier arrêt. En cas d’erreur commise sur cette seule question, le juge de cassation peut n’annuler que partiellement l’arrêt.... Lu
Urbanisme et environnement Urbanisme Pollutions, Risques et Nuisances +1 Production, transport et distribution d’énergie A. PELCRAN Photovoltaïque en zone inondable : le préfet ne peut pas déroger au PPRi projet par projet Jurisprudence CE, 2 oct. 2026, n° 499779, Sté Centrale Solaire des Nénuphars : Lebon T. [07.10.2026] Le préfet peut définir des exceptions aux interdictions et prescriptions d’un plan de prévention des risques naturels afin de permettre l’implantation d’installations solaires en zone d’aléa d’inondation lorsqu’elles n’aggravent pas les risques. Mais cette faculté suppose une décision préalable, motivée et rendue publique, prise après consultation des maires et présidents d’EPCI concernés : elle ne permet pas au... Lu
Rural Immobilier Continuation du bail rural après le décès du preneur : la conformité au contrôle des structures s’apprécie au jour où le juge statue Jurisprudence Cass. 3e civ., 1er oct. 2026, n° 25-10.310, FS-B [06.10.2026] Au décès du preneur, le bail rural se poursuit au profit de son conjoint, partenaire de Pacs, ascendant ou descendant remplissant les conditions prévues par l’article L. 411-34 du Code rural et de la pêche maritime. Cette continuation est notamment subordonnée au respect des règles du contrôle des structures. La Cour de cassation précise que la conformité aux exigences du contrôle des structures s’apprécie au jour... Lu
Droit européen Protection sociale B. PASTRE-BELDA Protection d'une personne résidant dans une institution de protection sociale Jurisprudence CEDH, 17 sept. 2026, n° 6522/19, Strashunskyy c/ Ukraine [05.10.2026] Ayant déjà reconnu la vulnérabilité particulière des personnes atteintes de troubles mentaux et la nécessité d'en tenir compte pour apprécier une violation de l'article 3 de la Convention EDH ( CEDH, 3 avr. 2001, n° 27229/95, Keenan c/ Royaume-Uni, § 111 ), la Cour estime que cette considération s'applique particulièrement aux personnes résidant dans une institution de protection sociale qui dépendent du personnel... Lu
Finances et fiscalités Fiscal Protection sociale Publication de l’avis HCFP sur les projets de lois de finances et de financement de la sécurité sociale pour 2027 HCFP, avis n° HCFP-2026-5, 25 sept. 2026 : JO 2 oct. 2026 [02.10.2026] Dans le cadre de la présentation du budget pour l’année à venir, le Haut Conseil pour les finances publiques (HCFP) a publié son avis au Journal officiel.... Lu
Séléction de la rédaction Contrats et obligations Famille Patrimoine +1 Procédure civile A. ALVAREZ-ELORZA Donation : l’action en révocation pour inexécution d’une charge est soumise au délai quinquennal Jurisprudence Cass. 3e civ., 17 sept. 2026, n° 24-21.632, FS-B [01.10.2026] La Cour de cassation juge que l’action en révocation d'une donation pour inexécution d'une charge, même lorsque la donation porte sur un immeuble, est de nature personnelle et donc soumise à la prescription quinquennale.... Lu
Séléction de la rédaction Protection sociale Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail AT-MP : nouveau plafond de calcul des indemnités journalières et modification de la procédure de fixation de la participation des assurés Législation D. n° 2026-909, 30 sept. 2026 : JO 1er oct. 2026 [01.10.2026] Le décret n° 2026-909 du 30 septembre 2026, dans un contexte de dégradation rapide du solde de la branche accidents du travail et maladies professionnelles, révise les paramètres de calcul de l'indemnité journalière servie par la sécurité sociale en cas d'arrêt de travail résultant d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle, afin de responsabiliser davantage les... Lu
Urbanisme et environnement Urbanisme Production, transport et distribution d’énergie +1 Transition énergétique Grand éolien : l’interdiction générale prévue par le PLUi-D du Niortais jugée illégale Jurisprudence CAA Bordeaux, 5e ch., 22 sept. 2026, n° 24BX01438 [30.09.2026] La CAA de Bordeaux juge illégale l’interdiction générale des nouvelles éoliennes de plus de 50 mètres prévue par le PLUi-D du Niortais : insuffisamment justifiée par la protection des paysages et des milieux naturels, elle ne respecte pas l’équilibre entre les objectifs fixés par l’article L. 101-2 du Code de l’urbanisme. L’absence de consensus local ne pouvait pas davantage fonder le refus d’autorisation... Lu
Séléction de la rédaction Social Protection sociale Contrôle et contentieux social Travail dissimulé : le donneur d’ordre peut invoquer l’irrégularité du redressement de son sous-traitant Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-13.124, F-B [29.09.2026] Le donneur d'ordre peut invoquer, à l'appui de sa contestation de la solidarité financière, les irrégularités entachant le redressement opéré à l'encontre de son cocontractant du chef de travail dissimulé.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Conditions de l'affiliation au régime des artistes-auteurs d'un directeur de collection Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-11.505, F-B [29.09.2026] Le directeur de collection n'est susceptible de relever du régime de sécurité sociale des artistes auteurs que dans la mesure où son activité permet de le regarder comme auteur ou co-auteur des ouvrages de la collection qu'il dirige.... Lu
Séléction de la rédaction Protection sociale Contrôle et contentieux social Opposition à contrainte : les chefs de redressement non contestés devant la commission de recours amiable ne peuvent être discutés devant le juge Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 23-18.932, FS-B [29.09.2026] Le cotisant qui a saisi la commission de recours amiable ne peut, au soutien de son opposition à contrainte, contester, devant le juge de la sécurité sociale, des chefs de redressement différents de ceux qu'il a visés dans sa réclamation soumise à la commission.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Indu de pension d’invalidité : une demande de remise gracieuse ne vaut pas contestation de la dette Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-15.536, F-B [29.09.2026] L'assurée s'étant bornée à demander la remise gracieuse de sa dette, elle ne pouvait être regardée comme ayant formé un recours préalable contre la décision lui notifiant l'indu : elle n'était pas recevable, à l'occasion du recours contentieux, à en contester le bien-fondé.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Prise en charge d'une consultation psychiatrique en Suisse Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 23-19.562, F-B [29.09.2026] Des soins ambulatoires programmés reçus en Suisse peuvent être remboursés à un assuré affilié en France, même s’ils ne relèvent pas des soins hospitaliers ou hautement spécialisés visés par l’article R. 160-2 du Code de la sécurité sociale. Leur prise en charge doit alors être examinée selon la procédure et les conditions de l’article 20 du règlement n° 883/2004.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Maladie professionnelle : le juge judiciaire reste compétent malgré la contestation d’une convention de délégation entre caisses Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 23-18.422, F-B [29.09.2026] La contestation d’un refus de reconnaissance de maladie professionnelle relève du juge judiciaire, y compris lorsque l’assuré met en cause la convention ayant confié l’instruction de sa demande à une autre caisse. Cette convention ne révèle pas, en l’espèce, l’exercice de prérogatives de puissance publique.... Lu
Offert Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle URSSAF : emporter des copies de documents exige l’accord de l’employeur Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-14.061, F-B [24.09.2026] Dans un arrêt du 24 septembre 2026, la Cour de cassation rappelle qu’un inspecteur du recouvrement ne peut emporter des documents de l’entreprise pour les examiner sans l’en avoir informée et avoir obtenu son accord, même s’il ne s’agit que de copies. Elle casse l’arrêt qui avait jugé le contrôle régulier sans vérifier ces deux points.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle URSSAF : les mentions de l’avis relatives à la charte du cotisant suffisent à informer l’entreprise Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-12.226, F-B [24.09.2026] Dans un arrêt du 24 septembre 2026, la Cour de cassation précise les obligations de l’URSSAF concernant la « Charte du cotisant contrôlé », dans la rédaction de l’article R. 243-59 du Code de la sécurité sociale applicable à un contrôle engagé en 2019. L’avis préalable doit signaler l’existence de la charte, indiquer l’adresse électronique où elle est consultable et préciser qu’elle peut être adressée au cotisant... Lu
Droit européen Urbanisme et environnement Environnement Parc éolien : la prolongation du permis ne peut être systématiquement soustraite à la participation du public Jurisprudence CJUE, 24 sept. 2026, aff. C‑151/25, Viaudret [24.09.2026] Une prolongation de dix ans du permis d’exploitation d’un parc éolien constitue une mise à jour des conditions dans lesquelles l’activité est exercée, au sens de la convention d’Aarhus. Dans un arrêt du 24 septembre 2026, la CJUE juge qu’une réglementation nationale ne peut exclure, pour toutes les décisions de ce type, la participation du public. Il revient au juge national d’apprécier si elle est requise dans le... Lu
Responsabilité civile et assurance Consommation Transports G. RUC Passagers de vols retardés ou annulés : petit rappel des conditions d’indemnisation ou d’exonération de responsabilité Jurisprudence Cass. 1re civ., 23 sept. 2026, n° 25-14.563, F [23.09.2026] Le malaise d’un passager ayant conduit à son débarquement peut constituer une circonstance extraordinaire pour le transporteur aérien, dès lors qu’il n’est pas inhérent à l’exercice normal de son activité et échappe à sa maîtrise effective, au sens du règlement sur les droits des passagers aériens.... Lu
Séléction de la rédaction Patrimoine Procédure civile A. ALVAREZ-ELORZA Testament olographe : précisions sur la recevabilité de l’action en nullité et charge de la preuve de la confirmation Jurisprudence Cass. 1re civ., 9 sept. 2026, n° 24-18.920, F-B [21.09.2026] La Haute Juridiction juge, d’une part, que l'action en nullité absolue d'un testament olographe peut être exercée par toute personne qui y a intérêt, notamment par les collatéraux privilégiés évincés, par l'effet du testament argué de faux, de la succession qu'ils avaient vocation à recevoir ; d’autre part, qu'il appartient au défendeur à l'action en nullité, qui prétend que l'acte nul a été confirmé, de l'établir.... Lu
Sociétés Procédure civile Patrimoine L’héritier non agréé d’un associé de SAS est créancier de la valeur des droits sociaux au jour du décès Jurisprudence Cass. com.,16 sept. 2026, n° 24-22.763, FS-B [18.09.2026] L’héritier non agréé d’un associé décédé, qui n’a pas lui-même la qualité d’associé, est seulement créancier de la valeur des droits sociaux de son auteur. Dans le silence des statuts, cette valeur doit être déterminée au jour du décès.... Lu
Famille Patrimoine Les revenus d’un bien propre affectés au remboursement de son emprunt d’acquisition ouvrent droit à récompense au profit de la communauté Jurisprudence Cass. 1re civ., 9 sept. 2026, n° 24-22.791, FS-B [18.09.2026] Les revenus d’un bien propre employés au remboursement de l’emprunt contracté pour son acquisition ne constituent pas des fruits « consommés » au sens de l’article 1403 du Code civil. Affectés à la communauté, ils ouvrent droit à récompense à son profit.... Lu
Offert Droit européen Transports Consommation +2 Responsabilité civile et assurance Droit international Indemnisation pour perte de bagages : juridiction compétente en cas de contrat en ligne de transport aérien national Jurisprudence CJUE, 17 sept. 2026, aff. C-876/24, Vueling Airlines [17.09.2026] L’achat en ligne d’un billet d’avion n’implique pas que le tribunal du lieu de résidence du passager est compétent pour connaître de l’action en indemnisation en cas de perte de bagages, nonobstant le fait que le contrat de transport du passager et le contrat de transport des bagages n’aient pas été conclus au même endroit.... Lu
Prestations sociales Famille Protection sociale Les parents séparés peuvent être attributaires d'une même prestation Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 24-10.786, F-B [10.09.2026] L'attribution du complément de libre choix de mode de garde ne peut être refusée à l'un des deux parents au seul motif que l'autre parent en bénéficie.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle Urssaf : règles de calcul du redressement, taux applicables et conséquences de son annulation Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 24-11.310, F-B [09.09.2026] La Cour de cassation précise les conséquences de l’utilisation d’une méthode irrégulière de calcul par l’Urssaf, le contrôle des taux du versement transport et des cotisations AT-MP, le régime social de l’indemnité forfaitaire de conciliation prud’homale ainsi que le sort des majorations et des intérêts en cas d’annulation du redressement.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Travail dissimulé : conditions d’application dans le temps de la modulation de l’annulation des exonérations de cotisations Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 24-12.546, F-B [09.09.2026] Depuis le 1er janvier 2020, l’annulation partielle des réductions ou exonérations de cotisations peut s’appliquer à un redressement antérieur, à condition que le cotisant présente une demande expresse accompagnée de justificatifs probants et qu’aucune décision judiciaire irrévocable ne soit déjà intervenue. Une demande formulée après la validation définitive du redressement ne peut donc ouvrir droit à remboursement.... Lu