Santé Consommation Modification de dispositions concernant les communications commerciales en faveur des installations de chirurgie esthétique Législation D. n° 2026-891, 23 sept. 2026 : JO 25 sept. 2026 [25.09.2026] Le décret prévoit la définition des communications commerciales, directes ou indirectes, en faveur d'une installation de chirurgie esthétique déloyales, portant atteinte à la santé publique ou qui, par leur caractère, leur présentation ou leur objet, sont susceptibles d'inciter les mineurs à recourir aux interventions de chirurgie esthétique prestations offertes par... Lu
Droit européen Consommation Santé Allégations de santé : la CJUE précise les règles applicables à la publicité et à l’étiquetage des compléments alimentaires Jurisprudence CJUE, 17 sept. 2026, aff. C-721/24, Vista-Life Pharma [21.09.2026] Par deux arrêts rendus le 17 septembre 2026, la Cour de justice de l’Union européenne clarifie l’application du règlement n° 1924/2006 concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires. Elle précise, d’une part, la distinction entre étiquetage et publicité et, d’autre part, les conditions dans lesquelles certaines mentions obligatoires doivent être communiquées au... Lu
Affaires Protection sociale Retraite +4 Expert-comptable et commissaire aux comptes Assurance Professions judiciaires Notaire Régimes de retraite et de prévoyance des professions libérales : 9 règlements publiés Législation A. n° TRSS2619219A, 10 juill. 2026 : JO 17 juill. 2026 [24.08.2026] Neuf arrêtés datés du 10 juillet 2026 ont été publiés au Journal officiel du 17 juillet 2026. Ils approuvent les nouveaux règlements applicables aux régimes de retraite complémentaire, d’invalidité-décès et, dans certains cas, de prestations complémentaires de vieillesse de neuf sections professionnelles rattachées à la Caisse nationale d’assurance vieillesse des professions libérales (CNAVPL... Lu
Séléction de la rédaction Santé Protection sociale Libertés +1 Personnes Fin de vie : la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir définitivement adoptée Travaux préparatoires AN, T.A. n° 332, 15 juill. 2026 [16.07.2026] Le 15 juillet 2026, l'Assemblée nationale a adopté la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir en lecture définitive par 291 voix contre 241 et 29 abstentions. Le Premier ministre, le Président du Sénat et plusieurs parlementaires ont annoncé saisir le Conseil constitutionnel.... Lu
Durée du travail Rupture du contrat de travail Convention collective du personnel des cabinets médicaux : travail pendant un arrêt maladie, heures supplémentaires, reprise d'ancienneté Jurisprudence Cass. soc., 1er juill. 2026, n° 25-15.732, FS-B [09.07.2026] La fourniture par la salariée d'une fiche compteur indiquant le nombre d'heures travaillées correspond à des éléments suffisamment précis pour permettre à l'employeur de répondre à la demande de paiement des heures supplémentaires.Il résulte de l'article 14 de la convention collective du personnel des cabinets médicaux que le personnel qui change de cabinet au cours de sa carrière bénéficie dans le nouveau cabinet... Lu
Offert Droit européen Personnes Famille +1 Santé Arrêt des traitements maintenant artificiellement une enfant en vie : non-violation de l'article 2 de la Convention EDH Jurisprudence CEDH, 2 avr. 2026, n° 1828/18, Badi et Boulaksil c. France [07.04.2026] Le 2 avril 2026, la CEDH s'est prononcée sur le respect du droit à la vie d'une enfant mineure dans le contexte de l'arrêt, malgré l'opposition de ses parents, de traitements qui la maintenaient artificiellement en vie. Elle a jugé que la France avait respecté ses obligations positives et qu'aucune violation de l'article 2 de la Convention ne pouvait lui être reprochée.... Lu
Procédure administrative Santé Protection sociale M. TOUZEIL-DIVINA Recours subrogatoire d'une caisse de sécurité sociale et appel « avant dire droit » Jurisprudence CE, 25 févr. 2026, n° 490928, CPAM de Loire-Atlantique : Lebon T. [04.03.2026] Le contentieux hospitalier indemnitaire est rarement simple et il l'est d'autant moins qu'aux recours des victimes et de leurs ayants droit peuvent s'ajouter ceux – dits subrogatoires – des caisses de Sécurité sociale. Ce contentieux, marqué par la jurisprudence dite Strada (CE, sect. 1er juill. 2005, n° 234403 : Lebon) (mais sans la magie de Fellini), accorde quelques « souplesses » aux actions des caisses lorsque... Lu
Responsabilité civile et assurance Assurance I. KIRILLIN La globalisation des sinistres aux fins d'application d'une clause d'exclusion en matière d'assurance responsabilité civile professionnelle médicale Jurisprudence Cass. 2e civ., 12 févr. 2026, n° 24-10.913, F-B [23.02.2026] Par un arrêt publié au Bulletin, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation approuve les juges de fond en ce qu'ils ont rattaché à la même cause technique les dommages causés à trois patientes par la pose d'un produit de santé défectueux.... Lu
Offert Santé Droit européen Libertés +1 Personnes Arrêt des traitements et directives anticipées : absence de violation du droit à la vie au regard de la Convention EDH Jurisprudence CEDH, 5 févr. 2026, n° 55026/22, aff. Medmoune c. France [09.02.2026] La décision médicale d’arrêter les traitements de maintien en vie d’un patient qui avait rédigé des directives anticipées n’a pas emporté violation de l’article 2 (droit à la vie) de la Convention EDH.... Lu
Concurrence Pratiques anticoncurrentielles : boycott des réseaux de soins par un organisme de complémentaire santé Jurisprudence Cass. com., 15 oct. 2025, n° 23-21.370, FS-B [23.10.2025] En appelant au boycott des réseaux de soins, un syndicat a commis des pratiques anticoncurrentielles et a mis en œuvre une entente par décision d'association, constitutives d'une infraction par objet au sens des articles 101 TFUE et L. 420-1 du Code de commerce.... Lu
Rural Santé Nouvelles mesures de surveillance, de prévention et de lutte contre les maladies animales transmissibles Législation D. n° 2025-986, 22 oct. 2025 : JO 23 oct. 2025 [23.10.2025] Le décret n° 2025-986 du 22 octobre 2025 précise les règles de délivrance de l'agrément des centres de rassemblements d'animaux. Il est pris en application de l'article L. 222-2 du Code rural et de la pêche maritime, issu de l'ordonnance n° 2021-1370 du 20 octobre 2021 relative aux mesures de surveillance, de prévention et de lutte contre les maladies animales transmissibles dans les domaines de la prévention et de... Lu
Concurrence Santé Responsabilité civile et assurance +1 Proprieté industrielle Droit de la concurrence pharmaceutique : Sanofi condamnée à verser plus de 150 M€ de DI à la CNAM pour sa stratégie de dénigrement de médicaments génériques Jurisprudence CA Paris, 24 sept. 2025, n° 19/19969 [07.10.2025] Par décision du 24 septembre 2025 la cour d'appel de Paris a fixé le montant des préjudices subis par Caisse nationale d'assurance maladie (CNAM) du fait des pratiques anticoncurrentielles sanctionnées par l'Autorité de la concurrence dans sa décision n° 13-D-11 du 14 mai 2013 qui avait condamné les sociétés Sanofi pour avoir mis en place une stratégie de dénigrement à l'encontre des génériques de Plavix®, un «... Lu
Santé Droit européen Pollutions, Risques et Nuisances Annulation confirmée de la classification du dioxyde de titane sous certaines formes de poudre comme substance cancérogène Jurisprudence CJUE, 1er août 2025, aff. jointes C-71/23 P, France/CWS Powder Coatings e.a. et… [28.08.2025] La CJUE a confirmé l'annulation de la classification du dioxyde de titane sous certaines formes de poudre comme substance cancérogène.... Lu
Concurrence Santé M. BONNEAU Position dominante collective sur le marché du médicament : caractérisation de l'abus de position dominante et de la situation de concurrence Jurisprudence Cass. com., 25 juin 2025, n° 23-13.391, FS-B [02.07.2025] Le comportement de sociétés ayant entre elles des liens structurels et stratégiques ainsi que des liens capitalistiques croisés, détenant une position dominante sur un marché et visant à empêcher l'entrée sur le marché d'un médicament commercialisé par l'une d'elles, constitue un abus de position dominante dès lors que ce médicament a de fortes possibilités d'y entrer. Cela illustre une situation de concurrence... Lu
Santé Consommation Affaires +2 Proprieté industrielle Droit européen K. EL YAZGHI La CJUE interdit le logo bio sur les tisanes médicinales, sauf autorisation spécifique Jurisprudence CJUE, 26 juin 2025, aff. C-618/23, SALUS [28.06.2025] La CJUE a jugé que des tisanes qualifiées de « médicaments traditionnels à base de plantes » au sens de la directive 2001/83 ne relèvent pas du règlement 2018/848 sur la production biologique, les règles spécifiques au médicament s'appliquant exclusivement pour protéger la santé publique (art. 168 TFUE). Elle a retenu que les mentions relatives à la production biologique des plantes entrant dans la composition de... Lu
Droit européen Personnes Santé B. PASTRE-BELDA Interdiction des mauvais traitements - Hospitalisation d'office et traitement non consenti Jurisprudence CEDH, 5 juin 2025, n° 21180/15, Spivak c/ Ukraine [17.06.2025] L'administration de neuroleptiques, pendant deux ans, sans nécessité médicale avérée, a constitué un mépris fondamental de la dignité humaine du requérant.... Lu
Droit européen Actes administratifs Médias et Communication Le tribunal de l'UE annule le refus de la demande d'accès aux messages échangés entre la présidente de la Commission et le PDG de Pfizer sur le vaccin Covid-19 Jurisprudence Trib. UE, gde ch., 14 mai 2025, aff. T‑36/23, Stevi et The New York Times/Commi… [14.05.2025] Dans son arrêt rendu en grande chambre le 14 mai 2025, le Tribunal de l'Union européenne annule la décision de la Commission européenne du 15 novembre 2022, portant sur une demande d'accès à l'ensemble des messages texte échangés entre la présidente de la Commission et le PDG de l'entreprise pharmaceutique Pfizer, entre le 1er janvier 2021 et le 11 mai 2022, dans le cadre de l'achat par la Commission de vaccins... Lu
Santé Droit européen Consommation Interdiction de la publicité au moyen d'allégations de santé relatives à des substances botaniques Jurisprudence CJUE, 30 avr. 2025, aff. C-386/23, Novel Nutriology [30.04.2025] Saisie par le Bundesgerichtshof (Cour fédérale de justice, Allemagne), la CJUE s'est prononcée sur l'applicabilité du règlement n° 1924/2006, concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires, et notamment de son article 10, aux allégations de santé relatives à des substances botaniques dont l'examen aux fins d'une éventuelle inscription sur les listes des allégations... Lu
Santé Urbanisme et environnement Pollutions, Risques et Nuisances Produits phytopharmaceutiques Touchdown Système 4 et Touchdown Forêt : annulation de l'autorisation de mise sur le marché Jurisprudence CAA Toulouse, 1re chambre, 10 avr. 2025, n° 23TL01651 [17.04.2025] L'annulation de mise sur le marché est maintenue non pas en raison d'une méconnaissance du principe de précaution, mais faute d'attention particulière de la part de l'ANSES au risque engendré par les produits pour la diversité et l'abondance des vertébrés et arthropodes terrestres non ciblés via des interactions trophiques.... Lu
Santé Concurrence Consommation +1 RSE et Compliance Opticiens, audioprothésistes et dentistes : des pratiques commerciales loin d'être toujours irréprochables DGCCRF, actualités, 3 avr. 2025 (100 %) [07.04.2025] Plus de 1 300 opticiens, audioprothésistes et chirurgiens-dentistes ont été contrôlés par la répression des fraudes à travers la France pour vérifier le respect de leurs obligations en matière de pratiques commerciales et d'information du consommateur, notamment concernant le dispositif « 100 % santé » qui permet aux titulaires d'une complémentaire santé solidaire d'accéder à des soins dentaires, des lunettes de vue... Lu
Santé Pollutions, Risques et Nuisances Urbanisme et environnement Produit phytopharmaceutique : processus d'évaluation nécessaire avant l'autorisation de mise sur le marché Jurisprudence CAA Marseille, 2e ch., 28 févr. 2025, n° 24MA00675 [04.04.2025] L'évaluation doit porter sur les effets du produit phytopharmaceutique pris au vu de l'ensemble de ses composants tel qu'il doit être commercialisé, et non sur les effets d'un seul de ses composants.... Lu
Responsabilité Santé Assurance L. ERSTEIN Qualification des remboursements au tiers payeur de ses débours Jurisprudence CE, 20 mars 2025, n° 474853, CPAM Puy-de-Dôme : Lebon T. [27.03.2025] Le remboursement à des tiers payeurs, par l'assureur de l'établissement de santé responsable, de sommes versées, ne vaut pas transaction et l'assureur peut donc en demander la restitution.... Lu
Contrôle et contentieux social Affaires Régimes particuliers et taxes diverses Assiette de la contribution des entreprises assurant l'exploitation en France d'une ou plusieurs spécialités pharmaceutiques remboursables Jurisprudence Cass. 2e civ., 20 mars 2025, n° 22-23.927, FS-B [21.03.2025] Les « remises produits » versées par une entreprise pharmaceutique revêtent le caractère de remises accordées par l'entreprise et doivent être déduites du chiffre d'affaires servant d'assiette à la contribution prévue par l'article L. 245-6 du Code de la sécurité sociale.... Lu
Droit européen Santé Urbanisme et environnement +3 Pollutions, Risques et Nuisances Concurrence Affaires Équivalence des substances de produits biocides : la CJUE tranche entre droit d'accès à l'information et protection du secret des affaires Jurisprudence CJUE, 20 mars 2025, aff. C‑809/23, Sumitomo Chemical Agro Europe SAS [20.03.2025] La CJUE s'est prononcée sur le régime juridique applicable à une demande de communication d'un rapport d'évaluation d'un biocide comprenant une analyse d'équivalence technique entre deux substances, dans un arrêt du 20 mars 2025.... Lu
Etat civil Santé Personnes +1 Famille Fin de l'anonymat des donneurs en AMP et accès aux origines Min. Santé, communiqué, 6 mars 2025 (AMP) [14.03.2025] À partir du 31 mars 2025, la loi de bioéthique du 2 août 2021 sera pleinement mise en application en France, garantissant aux personnes nées d'une assistance médicale à la procréation (AMP) avec tiers donneur le droit d'accéder à leurs origines.... Lu