Séléction de la rédaction Négociation collective Rémunération Contrôle et contentieux social Négociations obligatoires sur la rémunération : portée des propositions formulées par l'employeur Jurisprudence Cass. soc., 21 oct. 2026, n° 25-13.708, F-B [22.10.2026] Ne peuvent être qualifiées d'engagement unilatéral les propositions faites par l'employeur au cours des réunions de négociations obligatoires sur la rémunération, retirées ensuite au cours des négociations.... Lu
Fonctions publiques Chômage Agent de la fonction publique +1 Protection sociale M. TOUZEIL-DIVINA Calcul de l’allocation de retour à l’emploi (ARE) et salaire de référence des agents publics Jurisprudence CE, 12 oct. 2026, n° 500877, Mme Z. : Lebon T. [22.10.2026] Si le droit des travailleurs publics et privés possède un socle juridique commun (et en partie hybride) de normes applicables – plus ou moins – à l’identique aux agents et salariés, il existe toujours des règles spécifiques aux branches codifiées publique (CGFP) et privée (C. trav.) de l’emploi ; parmi celles-ci, le mode de calcul et de prise en charge par une allocation dite de retour à l’emploi (ARE) des... Lu
Contrôle et contentieux social Protection sociale Contrôles Urssaf : modalités d'appréciation des effectifs Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-14.941, F-B [16.10.2026] Pour les contrôles Urssaf, le seuil des 10 salariés rémunérés par l'entreprise est apprécié, sur la moyenne des 12 mois de l'exercice, au 31 décembre de l'année précédant celle de l'envoi de l'avis de contrôle.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible (2) Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-10.070, F-B [16.10.2026] L'employeur a la faculté, au soutien de son action aux fins d'inopposabilité de la décision de prise en charge, de contester le taux d'incapacité permanente prévisible fixé au cours de l'instruction de la déclaration de maladie professionnelle.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible (3) Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-15.159, FS-B [16.10.2026] Viole la loi la décision déclarant l'employeur irrecevable à contester le taux d'incapacité permanente prévisible au motif que le taux d'incapacité permanente prévisible n'a qu'une valeur indicative et provisoire.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 25-15.730, FS-B [16.10.2026] En se fondant uniquement, pour déclarer inopposable à l'employeur la décision de prise en charge de la maladie hors tableau, sur le taux d'incapacité permanente de l'assuré fixé après consolidation, la cour d'appel a violé la loi.... Lu
Offert Protection sociale Contrôle et contentieux social Maladie professionnelle : le régime applicable aux victimes d'une maladie hors tableau dont le taux d'IPP est inférieur à 25 % au test du principe d'égalité Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-10.659, F-B [16.10.2026] Le régime moins protecteur applicable aux victimes d'une maladie hors tableau dont le taux d'incapacité (IPP) est inférieur à 25 % ne viole pas le principe d'égalité de l'article 14 de la Convention EDH et de l'article 1er du protocole n° 1.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Faute inexcusable : le déficit fonctionnel permanent ne se limite pas aux souffrances après consolidation Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 25-15.843, F-B [15.10.2026] Dans un arrêt publié au Bulletin du 15 octobre 2026, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation rappelle que la victime d’une faute inexcusable de l’employeur peut obtenir réparation de son déficit fonctionnel permanent. Celui-ci comprend, au-delà des souffrances physiques et morales après consolidation, les atteintes fonctionnelles et psychiques, la perte de qualité de vie et les troubles dans les... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Indemnités journalières indues : travailler pendant un arrêt maladie ne suffit pas à exclure une remise de dette pour fraude Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-15.050, F-B [15.10.2026] Le seul exercice d’une activité rémunérée sans autorisation médicale pendant un arrêt de travail ne caractérise pas une manœuvre frauduleuse faisant obstacle à une remise de dette. Dans un arrêt du 15 octobre 2026, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation précise qu’une telle manœuvre suppose une volonté de dissimulation de l’assuré en vue d’obtenir des prestations indues.... Lu
Médias et Communication Procédure civile Libertés G. RUC Vidéos tournées sans autorisation dans un élevage : le juge doit examiner les répercussions de leur diffusion Jurisprudence Cass. 1re civ., 14 oct. 2026, n° 25-16.277, FS-B [14.10.2026] La diffusion d’une vidéo tournée dans des locaux privés sans l’autorisation de leur propriétaire ne suffit pas, à elle seule, à caractériser un trouble manifestement illicite justifiant son retrait. Le juge doit mettre en balance le droit de propriété et la liberté d’expression, en examinant notamment les répercussions de la publication. La Cour de cassation censure une décision ayant insuffisamment apprécié ces... Lu
Proprieté industrielle L. AUBIN Brevetabilité des présentations d’informations : la seule mention d’un écran ne suffit pas Jurisprudence Cass. com., 7 oct. 2026, n° 25-15.279, F-B [13.10.2026] La chambre commerciale rejette le pourvoi de Thales concernant une demande de brevet portant sur l’affichage des étapes d’une mission aérienne. La seule mention d’un écran ne suffit pas à faire échapper une présentation d’informations à l’exclusion de la brevetabilité. La Cour précise l’effet technique à caractériser et distingue cet examen de celui de l’activité inventive.... Lu
IRP et syndicats Données Enregistrement des séances du CSE par l'employeur Jurisprudence Cass. soc., 7 oct. 2026, n° 25-10.664, FS-B [08.10.2026] L'employeur ne peut pas enregistrer les séances du CSE afin de contrôler la fidélité de la retranscription des débats dans les PV des réunions.... Lu
Droit européen Protection sociale B. PASTRE-BELDA Protection d'une personne résidant dans une institution de protection sociale Jurisprudence CEDH, 17 sept. 2026, n° 6522/19, Strashunskyy c/ Ukraine [05.10.2026] Ayant déjà reconnu la vulnérabilité particulière des personnes atteintes de troubles mentaux et la nécessité d'en tenir compte pour apprécier une violation de l'article 3 de la Convention EDH ( CEDH, 3 avr. 2001, n° 27229/95, Keenan c/ Royaume-Uni, § 111 ), la Cour estime que cette considération s'applique particulièrement aux personnes résidant dans une institution de protection sociale qui dépendent du personnel... Lu
Séléction de la rédaction Copropriété Professionnels de l’immobilier Syndic de copropriété : précisions sur l’assistance au syndic coopératif et publicité ambiguë Jurisprudence Cass. 3e civ.,17 sept. 2026, n° 24-15.665, FS-B [02.10.2026] La Cour de cassation précise la distinction entre l’assistance à un syndic coopératif et l’exercice de la profession de syndic, ainsi que les conditions de qualification d’une pratique commerciale trompeuse.... Lu
Copropriété Copropriété : le règlement ne peut imposer un notaire pour dresser le procès-verbal de l’assemblée générale Jurisprudence Cass. 3e civ., 17 sept. 2026, n° 25-13.544, FS-B [02.10.2026] Seule l’assemblée générale peut désigner un secrétaire de séance autre que le syndic. Une clause du règlement de copropriété imposant qu’un notaire dresse certains procès-verbaux doit donc être réputée non écrite.... Lu
Copropriété Responsabilité civile et assurance Copropriété : la jouissance exclusive d’une partie commune n’exonère pas le syndicat de sa responsabilité Jurisprudence Cass. 3e civ., 17 sept. 2026, n° 24-20.973, FS-B [02.10.2026] Si une clause du règlement de copropriété peut imposer l’entretien d’une partie commune au copropriétaire qui en bénéficie exclusivement, elle ne peut pas exonérer le syndicat des copropriétaires de sa responsabilité de plein droit pour les dommages provenant de cette partie commune, sans préjudice de ses actions récursoires.... Lu
Séléction de la rédaction Social Protection sociale Contrôle et contentieux social Travail dissimulé : le donneur d’ordre peut invoquer l’irrégularité du redressement de son sous-traitant Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-13.124, F-B [29.09.2026] Le donneur d'ordre peut invoquer, à l'appui de sa contestation de la solidarité financière, les irrégularités entachant le redressement opéré à l'encontre de son cocontractant du chef de travail dissimulé.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Conditions de l'affiliation au régime des artistes-auteurs d'un directeur de collection Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-11.505, F-B [29.09.2026] Le directeur de collection n'est susceptible de relever du régime de sécurité sociale des artistes auteurs que dans la mesure où son activité permet de le regarder comme auteur ou co-auteur des ouvrages de la collection qu'il dirige.... Lu
Procédure civile d'exécution Personnes Médias et Communication +1 Libertés Plainte pour viol : l’intérêt général ne justifie pas la révélation de l’identité d’une plaignante souhaitant rester anonyme Jurisprudence Cass. 1re civ., 23 sept. 2026, n° 25-15.512, FS-B [29.09.2026] La Cour de cassation censure, pour la seconde fois, une décision ayant rejeté les demandes d’une femme dont l’identité avait été révélée dans un article relatant sa plainte pour viol. Elle juge que, lorsqu’une personne dépose plainte pour une infraction à caractère sexuel sans autoriser la divulgation de son identité, la révélation de celle-ci n’est pas de nature à nourrir le débat d’intérêt général, quelle que... Lu
Séléction de la rédaction Protection sociale Contrôle et contentieux social Opposition à contrainte : les chefs de redressement non contestés devant la commission de recours amiable ne peuvent être discutés devant le juge Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 23-18.932, FS-B [29.09.2026] Le cotisant qui a saisi la commission de recours amiable ne peut, au soutien de son opposition à contrainte, contester, devant le juge de la sécurité sociale, des chefs de redressement différents de ceux qu'il a visés dans sa réclamation soumise à la commission.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Indu de pension d’invalidité : une demande de remise gracieuse ne vaut pas contestation de la dette Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-15.536, F-B [29.09.2026] L'assurée s'étant bornée à demander la remise gracieuse de sa dette, elle ne pouvait être regardée comme ayant formé un recours préalable contre la décision lui notifiant l'indu : elle n'était pas recevable, à l'occasion du recours contentieux, à en contester le bien-fondé.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Prise en charge d'une consultation psychiatrique en Suisse Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 23-19.562, F-B [29.09.2026] Des soins ambulatoires programmés reçus en Suisse peuvent être remboursés à un assuré affilié en France, même s’ils ne relèvent pas des soins hospitaliers ou hautement spécialisés visés par l’article R. 160-2 du Code de la sécurité sociale. Leur prise en charge doit alors être examinée selon la procédure et les conditions de l’article 20 du règlement n° 883/2004.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Maladie professionnelle : le juge judiciaire reste compétent malgré la contestation d’une convention de délégation entre caisses Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 23-18.422, F-B [29.09.2026] La contestation d’un refus de reconnaissance de maladie professionnelle relève du juge judiciaire, y compris lorsque l’assuré met en cause la convention ayant confié l’instruction de sa demande à une autre caisse. Cette convention ne révèle pas, en l’espèce, l’exercice de prérogatives de puissance publique.... Lu
Offert Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle URSSAF : emporter des copies de documents exige l’accord de l’employeur Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-14.061, F-B [24.09.2026] Dans un arrêt du 24 septembre 2026, la Cour de cassation rappelle qu’un inspecteur du recouvrement ne peut emporter des documents de l’entreprise pour les examiner sans l’en avoir informée et avoir obtenu son accord, même s’il ne s’agit que de copies. Elle casse l’arrêt qui avait jugé le contrôle régulier sans vérifier ces deux points.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle URSSAF : les mentions de l’avis relatives à la charte du cotisant suffisent à informer l’entreprise Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-12.226, F-B [24.09.2026] Dans un arrêt du 24 septembre 2026, la Cour de cassation précise les obligations de l’URSSAF concernant la « Charte du cotisant contrôlé », dans la rédaction de l’article R. 243-59 du Code de la sécurité sociale applicable à un contrôle engagé en 2019. L’avis préalable doit signaler l’existence de la charte, indiquer l’adresse électronique où elle est consultable et préciser qu’elle peut être adressée au cotisant... Lu