Responsabilité Santé M. TOUZEIL-DIVINA Perte de chance et réparation globale des préjudices nés d’une infection nosocomiale Jurisprudence CE, 16 oct. 2026, n° 508036, Famille F. : Lebon T. [22.10.2026] Depuis plusieurs années, on sait désormais identifier et même qualifier une infection nosocomiale (CSP, art. L. 1142-1) comme étant « une infection survenant au cours ou au décours de la prise en charge d’un patient » généralement dans un établissement de santé « et qui n’était ni présente, ni en incubation au début de celle-ci, sauf s’il est établi qu’elle a une autre origine que la prise en charge ». Ce faisant,... Lu
Santé Contentieux constitutionnel Affaires « Clause de sauvegarde » pharmaceutique : une validation législative admise pour préserver l’équilibre financier de la sécurité sociale Jurisprudence Cons. const., 16 oct. 2026, n° 2026-1225 QPC [16.10.2026] Par sa décision n° 2026-1225 QPC du 16 octobre 2026, le Conseil constitutionnel déclare conforme à la Constitution la validation rétroactive des montants de la contribution dite « clause de sauvegarde » pour les années 2021 à 2024. Cette contribution est due par certaines entreprises pharmaceutiques lorsque le chiffre d’affaires global tiré des médicaments remboursables dépasse un seuil fixé par la... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible (2) Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-10.070, F-B [16.10.2026] L'employeur a la faculté, au soutien de son action aux fins d'inopposabilité de la décision de prise en charge, de contester le taux d'incapacité permanente prévisible fixé au cours de l'instruction de la déclaration de maladie professionnelle.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible (3) Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-15.159, FS-B [16.10.2026] Viole la loi la décision déclarant l'employeur irrecevable à contester le taux d'incapacité permanente prévisible au motif que le taux d'incapacité permanente prévisible n'a qu'une valeur indicative et provisoire.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Maladie professionnelle : recevabilité de la contestation par l'employeur du taux d'incapacité permanente prévisible Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 25-15.730, FS-B [16.10.2026] En se fondant uniquement, pour déclarer inopposable à l'employeur la décision de prise en charge de la maladie hors tableau, sur le taux d'incapacité permanente de l'assuré fixé après consolidation, la cour d'appel a violé la loi.... Lu
Droit européen Libertés Fonctions publiques B. PASTRE-BELDA Service minimum imposé aux enseignants pendant les grèves Jurisprudence CEDH, 6 oct. 2026, n° 8412/23, Réka Kiss et al. c/ Hongrie [15.10.2026] L'allégation des requérants concerne, non pas une interdiction de faire grève, mais l'imposition par le législateur d'un service minimum dans le secteur de l'enseignement public pendant les... Lu
Médias et Communication Procédure civile Libertés G. RUC Vidéos tournées sans autorisation dans un élevage : le juge doit examiner les répercussions de leur diffusion Jurisprudence Cass. 1re civ., 14 oct. 2026, n° 25-16.277, FS-B [14.10.2026] La diffusion d’une vidéo tournée dans des locaux privés sans l’autorisation de leur propriétaire ne suffit pas, à elle seule, à caractériser un trouble manifestement illicite justifiant son retrait. Le juge doit mettre en balance le droit de propriété et la liberté d’expression, en examinant notamment les répercussions de la publication. La Cour de cassation censure une décision ayant insuffisamment apprécié ces... Lu
Proprieté industrielle L. AUBIN Brevetabilité des présentations d’informations : la seule mention d’un écran ne suffit pas Jurisprudence Cass. com., 7 oct. 2026, n° 25-15.279, F-B [13.10.2026] La chambre commerciale rejette le pourvoi de Thales concernant une demande de brevet portant sur l’affichage des étapes d’une mission aérienne. La seule mention d’un écran ne suffit pas à faire échapper une présentation d’informations à l’exclusion de la brevetabilité. La Cour précise l’effet technique à caractériser et distingue cet examen de celui de l’activité inventive.... Lu
Banque et finance Consommation Contrats O. Dramé Crédit immobilier : le renvoi exprès au Code de la consommation engage la banque même pour un prêt professionnel Jurisprudence Cass. 1er civ., 7 oct. 2026, n° 25-11.954, FS-B [09.10.2026] La référence expresse à l’application des dispositions du Code de la consommation relatives au crédit immobilier, dans une offre émise par la banque et acceptée par les emprunteurs, suffit à caractériser la soumission volontaire du prêt à ce régime, même s’il finance une activité professionnelle. La Cour de cassation précise que, sauf fraude, la banque est en mesure de vérifier la finalité du prêt avant d’émettre... Lu
IRP et syndicats Données Enregistrement des séances du CSE par l'employeur Jurisprudence Cass. soc., 7 oct. 2026, n° 25-10.664, FS-B [08.10.2026] L'employeur ne peut pas enregistrer les séances du CSE afin de contrôler la fidélité de la retranscription des débats dans les PV des réunions.... Lu
Droit européen Transports Consommation Vol retardé : une décision de gestion du trafic aérien ne constitue pas, à elle seule, une circonstance extraordinaire Jurisprudence CJUE, 8 oct. 2026, aff. C‑108/26, RX [08.10.2026] Pour la première fois, la CJUE annule un arrêt du Tribunal rendu à titre préjudiciel, estimant que l’interprétation qui y est retenue porte atteinte à l’unité et à la cohérence du droit de l’Union. Elle affirme qu’il ne suffit pas, pour un transporteur, d’invoquer une décision de gestion du trafic pour être exonéré de son obligation d’indemnisation. Il doit démontrer que cette décision a été prise en raison d’une... Lu
Services publics Collectivités territoriales Contrats et obligations +1 Consommation A. PELCRAN Service public de l’eau : revirement sur la justification de la part fixe facturée Jurisprudence Cass. 1re civ., 7 oct. 2026, n° 24-21.655, FS-B [08.10.2026] L’exploitant d’un service public d’eau potable et d’assainissement n’est pas tenu de fournir à l’abonné ou à l’usager le détail des éléments justifiant le montant de la part fixe de la facture, dès lors que les informations exigées par les textes et par le règlement du service d’eau potable figurent sur celle-ci. L’abonné reste tenu de payer le prix facturé, sauf à démontrer une faute de l’exploitant de nature à... Lu
Droit européen Procédure pénale Avocat +1 Libertés L. MILANO Droit à un défenseur de son choix et à une défense effective Jurisprudence CEDH, 24 sept. 2026, n° 26602/25, Degiorgio c/ Malte [05.10.2026] Les intérêts de la justice constituent des motifs pertinents et suffisants pour limiter le droit à un avocat de son choix ; par ailleurs une transaction pénale peut justifier de limiter le temps nécessaire à la défense.... Lu
Santé M. TOUZEIL-DIVINA Le droit au soin n’implique pas celui de l’exigence déraisonnable des modalités thérapeutiques Jurisprudence TA Paris, ord. réf., 11 sept. 2026, n° 2627625, M. C. c/AP-HP Lariboisière [30.09.2026] On savait déjà, par une jurisprudence très pédagogue du Conseil d'État (CE, ord. réf., 27 juill. 2018, n° 422241 : Lebon T. ; JCP A 2018, act. 686) que le droit au (x) soin(s) ne permet pas aux patients de tout exiger des soignants à compter du moment où ils ont consenti à l’action médicale. En effet, oui, les patients ont des droits (et de plus en plus depuis leur consécration par la loi dite Kouchner du 4 mars... Lu
Santé C. FRIEDRICH Pas d’illégalité pour le décret étendant les zones soustraites au tabagisme Jurisprudence CE, 21 sept. 2026, n° 506071 : Lebon T. [30.09.2026] La présente décision rejette un recours pour excès de pouvoir formé contre le décret n° 2025-582 du 27 juin 2025 qui est intervenu pour lutter contre le tabagisme et la vente aux mineurs des produits du tabac et du vapotage. Les dispositions contestées avaient pour objet d’inclure dans la liste des lieux affectés à un usage collectif où s’applique l’interdiction de fumer (i) les zones affectées à l’attente des... Lu
Procédure civile d'exécution Personnes Médias et Communication +1 Libertés Plainte pour viol : l’intérêt général ne justifie pas la révélation de l’identité d’une plaignante souhaitant rester anonyme Jurisprudence Cass. 1re civ., 23 sept. 2026, n° 25-15.512, FS-B [29.09.2026] La Cour de cassation censure, pour la seconde fois, une décision ayant rejeté les demandes d’une femme dont l’identité avait été révélée dans un article relatant sa plainte pour viol. Elle juge que, lorsqu’une personne dépose plainte pour une infraction à caractère sexuel sans autoriser la divulgation de son identité, la révélation de celle-ci n’est pas de nature à nourrir le débat d’intérêt général, quelle que... Lu
Offert Droit européen Consommation Droits des consommateurs : la CJUE précise la notion de « contrat hors établissement » Jurisprudence CJUE, 24 sept. 2026, aff. C-381/25, Pl et GQ c. Gexx aeroSol GmbH [25.09.2026] Dans un arrêt du 24 septembre 2026, la Cour de justice de l’Union européenne juge qu’un contrat constitue un « contrat hors établissement » lorsque le consommateur accepte l’offre en présence du professionnel, dans un lieu autre que l’établissement commercial de celui-ci, même si cette offre lui avait été adressée auparavant et qu’il avait eu le temps d’en prendre connaissance. Cette qualification permet au... Lu
Santé Contentieux constitutionnel Ordres des professionnels de santé : l’exclusion définitive de certaines instances après une sanction disciplinaire est conforme à la Constitution Jurisprudence Cons. const., 24 sept. 2026, n° 2026-1220 QPC [25.09.2026] Dans sa décision n° 2026-1220 QPC du 24 septembre 2026, le Conseil constitutionnel examine les conséquences d’une interdiction temporaire d’exercer ou d’une radiation prononcée contre un professionnel de santé. Ces sanctions entraînent la privation définitive du droit de siéger dans un conseil de l’ordre ou dans certaines de ses instances. Pour un élu concerné, elles peuvent aussi conduire à une déclaration de... Lu
Proprieté industrielle Concurrence L. AUBIN Déchéance d'une marque patronymique : la Cour de cassation tire les conséquences de l'arrêt PMJC de la CJUE Jurisprudence Cass. com., 23 sept. 2026, n° 22-23.833, FS-B [24.09.2026] Statuant après renvoi préjudiciel, la chambre commerciale valide la déchéance partielle des marques patronymiques « [D] [L] » et « JC [L] », dont l'usage entre fin 2017 et début 2019 était de nature à faire croire, à tort, à la participation persistante du créateur à la conception des produits. Elle casse en revanche l'arrêt d'appel ayant écarté une demande fondée sur le dénigrement, et renvoie l'affaire sur ce... Lu
Responsabilité civile et assurance Consommation Transports G. RUC Passagers de vols retardés ou annulés : petit rappel des conditions d’indemnisation ou d’exonération de responsabilité Jurisprudence Cass. 1re civ., 23 sept. 2026, n° 25-14.563, F [23.09.2026] Le malaise d’un passager ayant conduit à son débarquement peut constituer une circonstance extraordinaire pour le transporteur aérien, dès lors qu’il n’est pas inhérent à l’exercice normal de son activité et échappe à sa maîtrise effective, au sens du règlement sur les droits des passagers aériens.... Lu
IRP et syndicats Contrôle et contentieux social Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail CSSCT : la réunion extraordinaire demandée par deux élus doit porter sur ses attributions Jurisprudence Cass. soc., 23 sept. 2026, n° 25-13.914, FS-B [23.09.2026] L’employeur est tenu d’organiser une réunion de la commission santé, sécurité et conditions de travail (CSSCT) lorsqu’elle est demandée de manière motivée par deux représentants du personnel du CSE, à condition que les sujets invoqués relèvent de la santé, de la sécurité ou des conditions de travail. Il appartient au juge de vérifier que l’ordre du jour demandé entre bien dans le champ des compétences de la... Lu
Assurances Construction Responsabilité civile et assurance E. BELLOY Réception tacite : l’absence des entreprises à l’instance ne fait pas obstacle à son constat Jurisprudence Cass. 3e civ., 10 sept. 2026, n° 24-19.593, FS-B [22.09.2026] Le juge peut constater une réception tacite même si les entreprises ayant réalisé les travaux ne sont pas parties à l’instance. Leur mise en cause demeure toutefois nécessaire pour prononcer une réception judiciaire, précise la Cour de cassation dans un arrêt publié au Bulletin.... Lu
Droit européen Consommation Santé Allégations de santé : la CJUE précise les règles applicables à la publicité et à l’étiquetage des compléments alimentaires Jurisprudence CJUE, 17 sept. 2026, aff. C-721/24, Vista-Life Pharma [21.09.2026] Par deux arrêts rendus le 17 septembre 2026, la Cour de justice de l’Union européenne clarifie l’application du règlement n° 1924/2006 concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires. Elle précise, d’une part, la distinction entre étiquetage et publicité et, d’autre part, les conditions dans lesquelles certaines mentions obligatoires doivent être communiquées au... Lu
Offert Droit européen Transports Consommation +2 Responsabilité civile et assurance Droit international Indemnisation pour perte de bagages : juridiction compétente en cas de contrat en ligne de transport aérien national Jurisprudence CJUE, 17 sept. 2026, aff. C-876/24, Vueling Airlines [17.09.2026] L’achat en ligne d’un billet d’avion n’implique pas que le tribunal du lieu de résidence du passager est compétent pour connaître de l’action en indemnisation en cas de perte de bagages, nonobstant le fait que le contrat de transport du passager et le contrat de transport des bagages n’aient pas été conclus au même endroit.... Lu
Séléction de la rédaction Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Contrôle et contentieux social Préconisations du médecin du travail : leur non-respect ouvre désormais droit à réparation Jurisprudence Cass. soc., 9 sept. 2026, n° 25-11.901, FP-B+R [10.09.2026] Opérant un revirement de jurisprudence, la Cour de cassation juge que le seul constat du non-respect, par l’employeur, des mesures individuelles d’aménagement, d’adaptation ou de transformation du poste préconisées par le médecin du travail ouvre droit à réparation. Le salarié n’a plus à démontrer un préjudice distinct ni un lien de causalité particulier : un tel manquement porte inévitablement atteinte à sa... Lu