IRP et syndicats Données Enregistrement des séances du CSE par l'employeur Jurisprudence Cass. soc., 7 oct. 2026, n° 25-10.664, FS-B [08.10.2026] L'employeur ne peut pas enregistrer les séances du CSE afin de contrôler la fidélité de la retranscription des débats dans les PV des réunions.... Lu
Droit européen Protection sociale B. PASTRE-BELDA Protection d'une personne résidant dans une institution de protection sociale Jurisprudence CEDH, 17 sept. 2026, n° 6522/19, Strashunskyy c/ Ukraine [05.10.2026] Ayant déjà reconnu la vulnérabilité particulière des personnes atteintes de troubles mentaux et la nécessité d'en tenir compte pour apprécier une violation de l'article 3 de la Convention EDH ( CEDH, 3 avr. 2001, n° 27229/95, Keenan c/ Royaume-Uni, § 111 ), la Cour estime que cette considération s'applique particulièrement aux personnes résidant dans une institution de protection sociale qui dépendent du personnel... Lu
Séléction de la rédaction Contrats et obligations Famille Patrimoine +1 Procédure civile A. ALVAREZ-ELORZA Donation : l’action en révocation pour inexécution d’une charge est soumise au délai quinquennal Jurisprudence Cass. 3e civ., 17 sept. 2026, n° 24-21.632, FS-B [01.10.2026] La Cour de cassation juge que l’action en révocation d'une donation pour inexécution d'une charge, même lorsque la donation porte sur un immeuble, est de nature personnelle et donc soumise à la prescription quinquennale.... Lu
Séléction de la rédaction Social Protection sociale Contrôle et contentieux social Travail dissimulé : le donneur d’ordre peut invoquer l’irrégularité du redressement de son sous-traitant Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-13.124, F-B [29.09.2026] Le donneur d'ordre peut invoquer, à l'appui de sa contestation de la solidarité financière, les irrégularités entachant le redressement opéré à l'encontre de son cocontractant du chef de travail dissimulé.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Conditions de l'affiliation au régime des artistes-auteurs d'un directeur de collection Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-11.505, F-B [29.09.2026] Le directeur de collection n'est susceptible de relever du régime de sécurité sociale des artistes auteurs que dans la mesure où son activité permet de le regarder comme auteur ou co-auteur des ouvrages de la collection qu'il dirige.... Lu
Procédure civile d'exécution Personnes Médias et Communication +1 Libertés Plainte pour viol : l’intérêt général ne justifie pas la révélation de l’identité d’une plaignante souhaitant rester anonyme Jurisprudence Cass. 1re civ., 23 sept. 2026, n° 25-15.512, FS-B [29.09.2026] La Cour de cassation censure, pour la seconde fois, une décision ayant rejeté les demandes d’une femme dont l’identité avait été révélée dans un article relatant sa plainte pour viol. Elle juge que, lorsqu’une personne dépose plainte pour une infraction à caractère sexuel sans autoriser la divulgation de son identité, la révélation de celle-ci n’est pas de nature à nourrir le débat d’intérêt général, quelle que... Lu
Séléction de la rédaction Protection sociale Contrôle et contentieux social Opposition à contrainte : les chefs de redressement non contestés devant la commission de recours amiable ne peuvent être discutés devant le juge Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 23-18.932, FS-B [29.09.2026] Le cotisant qui a saisi la commission de recours amiable ne peut, au soutien de son opposition à contrainte, contester, devant le juge de la sécurité sociale, des chefs de redressement différents de ceux qu'il a visés dans sa réclamation soumise à la commission.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Indu de pension d’invalidité : une demande de remise gracieuse ne vaut pas contestation de la dette Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-15.536, F-B [29.09.2026] L'assurée s'étant bornée à demander la remise gracieuse de sa dette, elle ne pouvait être regardée comme ayant formé un recours préalable contre la décision lui notifiant l'indu : elle n'était pas recevable, à l'occasion du recours contentieux, à en contester le bien-fondé.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Prise en charge d'une consultation psychiatrique en Suisse Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 23-19.562, F-B [29.09.2026] Des soins ambulatoires programmés reçus en Suisse peuvent être remboursés à un assuré affilié en France, même s’ils ne relèvent pas des soins hospitaliers ou hautement spécialisés visés par l’article R. 160-2 du Code de la sécurité sociale. Leur prise en charge doit alors être examinée selon la procédure et les conditions de l’article 20 du règlement n° 883/2004.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Maladie professionnelle : le juge judiciaire reste compétent malgré la contestation d’une convention de délégation entre caisses Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 23-18.422, F-B [29.09.2026] La contestation d’un refus de reconnaissance de maladie professionnelle relève du juge judiciaire, y compris lorsque l’assuré met en cause la convention ayant confié l’instruction de sa demande à une autre caisse. Cette convention ne révèle pas, en l’espèce, l’exercice de prérogatives de puissance publique.... Lu
Offert Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle URSSAF : emporter des copies de documents exige l’accord de l’employeur Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-14.061, F-B [24.09.2026] Dans un arrêt du 24 septembre 2026, la Cour de cassation rappelle qu’un inspecteur du recouvrement ne peut emporter des documents de l’entreprise pour les examiner sans l’en avoir informée et avoir obtenu son accord, même s’il ne s’agit que de copies. Elle casse l’arrêt qui avait jugé le contrôle régulier sans vérifier ces deux points.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle URSSAF : les mentions de l’avis relatives à la charte du cotisant suffisent à informer l’entreprise Jurisprudence Cass. 2e civ., 24 sept. 2026, n° 24-12.226, F-B [24.09.2026] Dans un arrêt du 24 septembre 2026, la Cour de cassation précise les obligations de l’URSSAF concernant la « Charte du cotisant contrôlé », dans la rédaction de l’article R. 243-59 du Code de la sécurité sociale applicable à un contrôle engagé en 2019. L’avis préalable doit signaler l’existence de la charte, indiquer l’adresse électronique où elle est consultable et préciser qu’elle peut être adressée au cotisant... Lu
Proprieté industrielle Concurrence L. AUBIN Déchéance d'une marque patronymique : la Cour de cassation tire les conséquences de l'arrêt PMJC de la CJUE Jurisprudence Cass. com., 23 sept. 2026, n° 22-23.833, FS-B [24.09.2026] Statuant après renvoi préjudiciel, la chambre commerciale valide la déchéance partielle des marques patronymiques « [D] [L] » et « JC [L] », dont l'usage entre fin 2017 et début 2019 était de nature à faire croire, à tort, à la participation persistante du créateur à la conception des produits. Elle casse en revanche l'arrêt d'appel ayant écarté une demande fondée sur le dénigrement, et renvoie l'affaire sur ce... Lu
Séléction de la rédaction Patrimoine Procédure civile A. ALVAREZ-ELORZA Testament olographe : précisions sur la recevabilité de l’action en nullité et charge de la preuve de la confirmation Jurisprudence Cass. 1re civ., 9 sept. 2026, n° 24-18.920, F-B [21.09.2026] La Haute Juridiction juge, d’une part, que l'action en nullité absolue d'un testament olographe peut être exercée par toute personne qui y a intérêt, notamment par les collatéraux privilégiés évincés, par l'effet du testament argué de faux, de la succession qu'ils avaient vocation à recevoir ; d’autre part, qu'il appartient au défendeur à l'action en nullité, qui prétend que l'acte nul a été confirmé, de l'établir.... Lu
Sociétés Procédure civile Patrimoine L’héritier non agréé d’un associé de SAS est créancier de la valeur des droits sociaux au jour du décès Jurisprudence Cass. com.,16 sept. 2026, n° 24-22.763, FS-B [18.09.2026] L’héritier non agréé d’un associé décédé, qui n’a pas lui-même la qualité d’associé, est seulement créancier de la valeur des droits sociaux de son auteur. Dans le silence des statuts, cette valeur doit être déterminée au jour du décès.... Lu
Famille Patrimoine Les revenus d’un bien propre affectés au remboursement de son emprunt d’acquisition ouvrent droit à récompense au profit de la communauté Jurisprudence Cass. 1re civ., 9 sept. 2026, n° 24-22.791, FS-B [18.09.2026] Les revenus d’un bien propre employés au remboursement de l’emprunt contracté pour son acquisition ne constituent pas des fruits « consommés » au sens de l’article 1403 du Code civil. Affectés à la communauté, ils ouvrent droit à récompense à son profit.... Lu
Droit européen Propriété littéraire et artistique Médias et Communication Réseaux sociaux et droit d’auteur : la CJUE précise la protection des textes courts et les limites de l’exception d’actualité Jurisprudence CJUE, 2e ch., 3 sept. 2026, aff. C-598/24, CY c/ Gândul Media Network SRL et HO [10.09.2026] Dans un arrêt du 3 septembre 2026, la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) précise les conditions dans lesquelles un court texte publié sur un réseau social peut être qualifié d’œuvre protégée par le droit d’auteur. Elle clarifie également la portée de l’exception permettant à la presse de reproduire des contenus dans le cadre du traitement de l’actualité.... Lu
Prestations sociales Famille Protection sociale Les parents séparés peuvent être attributaires d'une même prestation Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 24-10.786, F-B [10.09.2026] L'attribution du complément de libre choix de mode de garde ne peut être refusée à l'un des deux parents au seul motif que l'autre parent en bénéficie.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Taux de cotisations des comédiens exécutant des prestations de « voix off » Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 23-15.108, F-B [10.09.2026] Pour être qualifiés d'artistes du spectacle et bénéficier du taux de cotisation réduit, les salariés effectuant des prestations de « voix off » doivent participer à une manifestation à caractère artistique faisant appel à leur talent personnel.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Contrôle Urssaf : règles de calcul du redressement, taux applicables et conséquences de son annulation Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 24-11.310, F-B [09.09.2026] La Cour de cassation précise les conséquences de l’utilisation d’une méthode irrégulière de calcul par l’Urssaf, le contrôle des taux du versement transport et des cotisations AT-MP, le régime social de l’indemnité forfaitaire de conciliation prud’homale ainsi que le sort des majorations et des intérêts en cas d’annulation du redressement.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Travail dissimulé : conditions d’application dans le temps de la modulation de l’annulation des exonérations de cotisations Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 24-12.546, F-B [09.09.2026] Depuis le 1er janvier 2020, l’annulation partielle des réductions ou exonérations de cotisations peut s’appliquer à un redressement antérieur, à condition que le cotisant présente une demande expresse accompagnée de justificatifs probants et qu’aucune décision judiciaire irrévocable ne soit déjà intervenue. Une demande formulée après la validation définitive du redressement ne peut donc ouvrir droit à remboursement.... Lu
Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Protection sociale Contrôle et contentieux social Faute inexcusable : le juge du fond apprécie souverainement l’indemnisation du déficit fonctionnel permanent Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 23-23.281, FS-B [09.09.2026] La juridiction saisie d'une action en indemnisation des conséquences dommageables de la faute inexcusable de l'employeur apprécie souverainement le montant du préjudice subi par la victime au titre du déficit fonctionnel permanent. Sans être lié par le taux d’incapacité permanente fixé par la caisse, il peut néanmoins utiliser ce taux comme élément d’évaluation et n’est pas tenu d’ordonner une expertise s’il... Lu
Offert Séléction de la rédaction Hygiène, santé, sécurité et conditions de travail Protection sociale Contrôle et contentieux social Faute inexcusable : le juge n’est plus lié par la date de consolidation fixée par la caisse Jurisprudence Cass. 2e civ., 3 sept. 2026, n° 23-22.988, FS-B [09.09.2026] Lorsqu'il est saisi d'une contestation de la date de consolidation pour la réparation des postes de préjudice non couverts par le livre IV, le juge de l'indemnisation des conséquences dommageables de la faute inexcusable de l'employeur doit désormais fixer, dans l'exercice de son pouvoir souverain d'appréciation, la date à laquelle les lésions de la victime ont été consolidées, sans être lié par celle retenue... Lu
Proprieté industrielle Retrait d’une marque : le tribunal mixte de commerce est compétent pour l’action en usurpation d’une dénomination sociale Jurisprudence Cass. Com., 2 sept. 2026, n° 25-12.118, F-B [09.09.2026] Une action en concurrence déloyale visant à interdire l’usage d’une dénomination sociale relève du tribunal mixte de commerce lorsque la marque correspondante a été retirée avant que le juge statue sur sa compétence. En l’absence de droit de marque à examiner, le litige ne relève pas du tribunal judiciaire spécialisé en propriété intellectuelle.... Lu
Droit européen Proprieté industrielle Un parti politique qui détourne une marque doit démontrer que sa liberté d’expression prévaut sur les droits du titulaire Jurisprudence CJUE, gde ch., 8 sept. 2026, aff. C‑298/23, Inter IKEA Systems BV [08.09.2026] Dans un arrêt rendu en formation de grande chambre ce mardi 8 septembre, la Cour de Justice de l’UE affirme que le titulaire peut s’opposer à l’usage de sa marque renommée par un parti politique lorsque ce dernier n’a pas démontré que sa liberté d’expression prévaut sur les droits et intérêts de ce titulaire. Pour déterminer si l’usage non autorisé procède d’un « juste motif », le juge national doit opérer une mise... Lu