Protection sociale Contrôle et contentieux social Faute inexcusable : le déficit fonctionnel permanent ne se limite pas aux souffrances après consolidation Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 25-15.843, F-B [15.10.2026] Dans un arrêt publié au Bulletin du 15 octobre 2026, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation rappelle que la victime d’une faute inexcusable de l’employeur peut obtenir réparation de son déficit fonctionnel permanent. Celui-ci comprend, au-delà des souffrances physiques et morales après consolidation, les atteintes fonctionnelles et psychiques, la perte de qualité de vie et les troubles dans les... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Indemnités journalières indues : travailler pendant un arrêt maladie ne suffit pas à exclure une remise de dette pour fraude Jurisprudence Cass. 2e civ., 15 oct. 2026, n° 24-15.050, F-B [15.10.2026] Le seul exercice d’une activité rémunérée sans autorisation médicale pendant un arrêt de travail ne caractérise pas une manœuvre frauduleuse faisant obstacle à une remise de dette. Dans un arrêt du 15 octobre 2026, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation précise qu’une telle manœuvre suppose une volonté de dissimulation de l’assuré en vue d’obtenir des prestations indues.... Lu
Contrat de travail Rupture du contrat de travail Contrôle et contentieux social Handicap : sans demande du salarié de saisine du Sameth ni d’aménagements raisonnables, la discrimination n’est pas présumée Jurisprudence Cass. soc., 14 oct. 2026, n° 25-13.602, FS-B [14.10.2026] Dans un arrêt du 14 octobre 2026, la Cour de cassation rappelle les règles de preuve de la discrimination en raison du handicap. Elle censure une cour d’appel qui avait annulé un licenciement alors que la salariée n’avait demandé ni la saisine du service d’appui au maintien dans l’emploi des travailleurs handicapés (Sameth) ni de mesures concrètes d’aménagement raisonnable. Dans les circonstances constatées, les... Lu
Séléction de la rédaction Droit pénal Procédure pénale Civil +3 Social Santé Etrangers Violences sexuelles et intrafamiliales : l’Assemblée adopte une réforme de la protection des victimes et de la réponse judiciaire Travaux préparatoires AN, TA n° 356, 13 oct. 2026 [14.10.2026] Adoptée à l’unanimité avec modifications le 13 octobre 2026, la proposition de loi « apportant une réponse intégrale au phénomène des violences sexuelles et sexistes contre les femmes et les enfants » prévoit des services d’enquête et des juridictions spécialisés, renforce les droits des victimes et la répression des violences, et développe la prévention dans l’éducation, le travail et la santé. Transmise au Sénat,... Lu
Public A. PELCRAN Reconnaissance de l'État de Palestine : la théorie des actes de gouvernement fait obstacle au contrôle des pouvoirs de l'exécutif démissionnaire Jurisprudence CE, 12 oct. 2026, n° 510003, assoc. Alliance France-Israël et a. : inédit [13.10.2026] La décision par laquelle le président de la République reconnaît un État étranger n'est pas détachable de la conduite des relations internationales de la France et échappe au contrôle du juge administratif. Saisi d'un recours contre la reconnaissance de l'État de Palestine annoncée le 22 septembre 2025, le Conseil d'État confirme cette exclusion de compétence, alors même que les requérants invoquaient l'absence de... Lu
Proprieté industrielle L. AUBIN Brevetabilité des présentations d’informations : la seule mention d’un écran ne suffit pas Jurisprudence Cass. com., 7 oct. 2026, n° 25-15.279, F-B [13.10.2026] La chambre commerciale rejette le pourvoi de Thales concernant une demande de brevet portant sur l’affichage des étapes d’une mission aérienne. La seule mention d’un écran ne suffit pas à faire échapper une présentation d’informations à l’exclusion de la brevetabilité. La Cour précise l’effet technique à caractériser et distingue cet examen de celui de l’activité inventive.... Lu
Procédure civile G. DEHARO Terres coutumières : personnalité juridique du clan et absence de médiation préalable obligatoire Jurisprudence Cass. 2e civ., 1er oct. 2026, n° 24-12.329, FS-B+R [09.10.2026] Un clan dispose de la personnalité juridique et peut agir ou se défendre dans un litige relatif à l’occupation de terres coutumières l’opposant à d’autres citoyens de statut civil particulier. Un pourvoi dirigé contre lui est donc recevable. Par ailleurs, aucune médiation coutumière préalable obligatoire ne fait obstacle à la saisine directe du tribunal de première instance prévue par l’article L. 562-19 du Code de... Lu
Séléction de la rédaction Procédure civile G. DEHARO Péremption d’instance : des conclusions de reprise peuvent interrompre le délai malgré un dispositif inchangé Jurisprudence Cass. 2e civ., 1er oct. 2026, n° 23-22.528, F-B [09.10.2026] Il appartient aux parties, sauf lorsque la direction de l'instance leur échappe, d'accomplir les actes sous les charges qui leur incombent pour éviter la péremption de l'instance, sanction qui tire les conséquences de leur inertie dans la conduite du procès.Le juge, saisi par une partie d'un incident de péremption ou se saisissant d'office de cet incident, doit rechercher si la péremption est acquise ou non au... Lu
Droit européen Contrat de travail Contrôle et contentieux social +1 Durée du travail Cumul de contrats de travail : les droits à congé payé et à indemnité de repas doivent aussi tenir compte de l’activité à temps partiel Jurisprudence CJUE, 8 oct. 2026, aff. C-706/23, Şcoala gimnazială « Mihai Eminescu » [08.10.2026] En cas de cumul d’un contrat à durée indéterminée à temps plein et d’un contrat à durée déterminée à temps partiel rémunéré à l’heure, la rémunération du congé annuel payé doit tenir compte du travail effectué et des revenus perçus au titre du second contrat. La CJUE s’oppose également à ce que l’indemnité de repas soit calculée sur la seule activité à temps plein et exclue du calcul de la rémunération du congé... Lu
Procédure civile d'exécution Vente immobilière N. MARIANSKI La vente par adjudication emporte transfert de propriété du bien saisi à la date du prononcé du jugement Jurisprudence Cass. 2e civ., 1er oct. 2026, n° 23-22.842, F-B [08.10.2026] Dans un arrêt du 1er octobre 2026, la Cour de cassation rappelle qu’en matière de saisie immobilière, sauf disposition contraire du cahier des conditions de vente, la propriété du bien et le droit de jouissance sont transférés à l’adjudicataire dès le prononcé du jugement d’adjudication. Elle censure une cour d'appel qui avait rejeté une demande relative aux loyers perçus par le débiteur saisi en considérant que la... Lu
Urbanisme et environnement Urbanisme V. BEAUJARD La garantie du certificat d’urbanisme n’est pas remise en cause par une carence en matière de construction de logements sociaux révélée postérieurement à sa délivrance Jurisprudence CE, 1er oct. 2026, n° 503183, Cne Mouans-Sartoux : Lebon T. [07.10.2026] L’intervention d’un arrêté préfectoral constatant la carence d’une commune à remplir ses obligations en matière de réalisation de logements sociaux, postérieurement à la délivrance d’un certificat d’urbanisme, ne saurait remettre en cause le droit du bénéficiaire du certificat à voir sa demande de permis de construire, déposée durant les dix-huit mois qui suivent, examinée au regard des dispositions d’urbanisme... Lu
Offert Rupture du contrat de travail Contrôle et contentieux social Licenciement économique : la durée légale de baisse du chiffre d’affaires ne suffit pas à établir les difficultés Jurisprudence Cass. soc., 7 oct. 2026, n° 25-10.107, FS-B [07.10.2026] Même lorsque la baisse du chiffre d’affaires ou des commandes atteint la durée prévue par l’article L. 1233-3 du Code du travail, le juge doit vérifier, au vu de l’ensemble des éléments du dossier, qu’elle est suffisamment significative pour caractériser des difficultés économiques justifiant le licenciement. La Cour de cassation écarte ainsi une appréciation automatique fondée sur le seul nombre de trimestres de... Lu
Contrat de travail Contrôle et contentieux social Procédure civile Prévention du harcèlement moral : l’action en indemnisation se prescrit par deux ans Jurisprudence Cass. soc., 7 oct. 2026, n° 25-11.362, FS-B [07.10.2026] L’action fondée sur le manquement de l’employeur à son obligation de prévention du harcèlement moral relève de l’exécution du contrat de travail et se prescrit donc par deux ans.... Lu
Rupture du contrat de travail Contrôle et contentieux social Licenciement nul pour harcèlement moral : le départ à la retraite exclut la réintégration et borne l’indemnisation Jurisprudence Cass. soc., 7 oct. 2026, n° 25-22.243, FS-B [07.10.2026] Le salarié dont le licenciement est nul en raison d’un harcèlement moral ne peut obtenir sa réintégration lorsqu’il a fait valoir ses droits à la retraite. Il conserve toutefois le droit à une indemnité correspondant à la rémunération qu’il aurait perçue entre son éviction et son départ à la retraite, après déduction des revenus de remplacement perçus pendant cette période... Lu
Urbanisme et environnement Pollutions, Risques et Nuisances Procédure administrative P. Gasnier Dérogation « espèces protégées » : le vice peut encore être régularisé après cassation partielle Jurisprudence CE, 2 oct. 2026, n° 511584, Sté Q Energy France : Lebon T. [07.10.2026] Après cassation partielle limitée à la question de l’obtention d’une dérogation espèces protégées, le juge saisi sur renvoi doit examiner si ce vice peut être régularisé, sans pouvoir opposer l’autorité de chose jugée de son premier arrêt. En cas d’erreur commise sur cette seule question, le juge de cassation peut n’annuler que partiellement l’arrêt.... Lu
Actes administratifs Procédure administrative V. BEAUJARD Qui dit abrogation d’une circulaire non réglementaire dit non-lieu Jurisprudence CE, 2 oct. 2026, n° 509477, 515635, assoc. Vent de Colère ! - Fédération nation… [07.10.2026] Lorsqu’une circulaire présentant un caractère interprétatif a été abrogée postérieurement à l’introduction de la requête, les conclusions d’annulation sont privées d’objet et le juge prononce alors un non-lieu à statuer.... Lu
Urbanisme et environnement Urbanisme Construction A. PELCRAN Construction irrégulière : aucun seuil de gravité du préjudice n’est exigé pour obtenir la démolition Jurisprudence Cass. 3e civ., 1er oct. 2026, n° 24-14.709, FS-B [07.10.2026] Lorsque les conditions de l’article L. 480-13 du Code de l'urbanisme sont réunies, le juge qui constate l’existence, au jour où il statue, d’un préjudice personnel directement causé par la violation de la règle d’urbanisme doit ordonner la démolition nécessaire à la mise en conformité, sauf impossibilité. Il ne peut exiger que ce préjudice atteigne un degré particulier de gravité : une aggravation même limitée des... Lu
Urbanisme et environnement Urbanisme P. Gasnier Opération de restauration immobilière : la notification au propriétaire des programmes de travaux à réaliser dans un délai déterminé constitue une garantie au sens de la jurisprudence Danthony Jurisprudence CE, 1er oct. 2026, n° 504917, assoc. Vivre dans la Cité et a. : Lebon T. [07.10.2026] Les notifications au propriétaire d’un bien du programme général et du programme détaillé de travaux à réaliser dans une opération de restauration immobilière constituent des garanties dont l’inobservation entraîne l’annulation de l’arrêté de cessibilité.... Lu
Urbanisme et environnement Urbanisme Pollutions, Risques et Nuisances +1 Production, transport et distribution d’énergie A. PELCRAN Photovoltaïque en zone inondable : le préfet ne peut pas déroger au PPRi projet par projet Jurisprudence CE, 2 oct. 2026, n° 499779, Sté Centrale Solaire des Nénuphars : Lebon T. [07.10.2026] Le préfet peut définir des exceptions aux interdictions et prescriptions d’un plan de prévention des risques naturels afin de permettre l’implantation d’installations solaires en zone d’aléa d’inondation lorsqu’elles n’aggravent pas les risques. Mais cette faculté suppose une décision préalable, motivée et rendue publique, prise après consultation des maires et présidents d’EPCI concernés : elle ne permet pas au... Lu
Public A. PELCRAN Avantage légal supprimé pour l’avenir : pas d’« espérance légitime » protégée par la CEDH Jurisprudence CE, 2 oct. 2026, n° 498331 : Lebon T. [07.10.2026] Lorsque le législateur modifie ou supprime pour l’avenir un avantage qui avait été institué sans limitation de durée, les personnes qui auraient pu en demander ultérieurement le bénéfice ne peuvent se prévaloir d’une « espérance légitime » constitutive d’un bien au sens de l’article 1er du premier protocole additionnel à la Convention EDH. Le Conseil d'État précise ainsi les limites de la protection conventionnelle... Lu
Offert Contrat de travail Social Contrôle et contentieux social +2 Pénal Affaires Livreurs de plateforme : le lien de subordination et la répression du travail dissimulé étaient prévisibles Jurisprudence Cass. crim., 6 oct. 2026, n° 24-86.715, F-B [06.10.2026] Dans un arrêt du 6 octobre 2026, la chambre criminelle de la Cour de cassation confirme que les critères classiques du lien de subordination s’appliquent aux livreurs d’une plateforme numérique de livraison. Leur application à cette activité ne constitue pas un revirement imprévisible : les dirigeants pouvaient raisonnablement prévoir que les conditions de travail imposées aux livreurs relevaient du salariat et que... Lu
Contrats et obligations Responsabilité civile et assurance C. De Lamarzelle Produits défectueux : la modification du produit malgré les restrictions d’usage peut réduire la responsabilité du fabricant Jurisprudence Cass. 1re civ., 23 sept. 2026, n° 25-12.051, FS-B [01.10.2026] La modification d’un produit en méconnaissance des restrictions d’usage signalées par le fabricant caractérise une faute d’imprudence, quand bien même elle viserait à remédier à un défaut de conception. Par un arrêt du 23 septembre 2026, la Cour de cassation précise que cette faute justifie une réduction de la responsabilité civile du fabricant, dès lors qu’elle a concouru à la réalisation du dommage.... Lu
Séléction de la rédaction Contrats et obligations Famille Patrimoine +1 Procédure civile A. ALVAREZ-ELORZA Donation : l’action en révocation pour inexécution d’une charge est soumise au délai quinquennal Jurisprudence Cass. 3e civ., 17 sept. 2026, n° 24-21.632, FS-B [01.10.2026] La Cour de cassation juge que l’action en révocation d'une donation pour inexécution d'une charge, même lorsque la donation porte sur un immeuble, est de nature personnelle et donc soumise à la prescription quinquennale.... Lu
Droit européen Etrangers Demande d’asile par un bénéficiaire de la protection temporaire : la CJUE écarte la suspension automatique de l’examen Jurisprudence CJUE, 1er oct. 2026, aff. C‑249/25, Minister van Asiel en Migratie c/ UB [01.10.2026] La CJUE, dans une décision du 1er octobre 2026, juge que le bénéfice d’une protection temporaire ne permet pas, à lui seul, de reporter l’examen d’une demande de protection internationale jusqu’à l’expiration de cette protection.... Lu
Urbanisme et environnement Urbanisme Production, transport et distribution d’énergie +1 Transition énergétique Grand éolien : l’interdiction générale prévue par le PLUi-D du Niortais jugée illégale Jurisprudence CAA Bordeaux, 5e ch., 22 sept. 2026, n° 24BX01438 [30.09.2026] La CAA de Bordeaux juge illégale l’interdiction générale des nouvelles éoliennes de plus de 50 mètres prévue par le PLUi-D du Niortais : insuffisamment justifiée par la protection des paysages et des milieux naturels, elle ne respecte pas l’équilibre entre les objectifs fixés par l’article L. 101-2 du Code de l’urbanisme. L’absence de consensus local ne pouvait pas davantage fonder le refus d’autorisation... Lu