Droit européen Transports Consommation Précision sur le remboursement de la commission versée à l’agence de voyage en cas d’annulation d’un vol Jurisprudence CJUE, 15 janv. 2025, aff. C‑45/24, KLM NV [15.01.2026] Dans un arrêt rendu le 15 janvier 2026, la Cour de Justice de l'UE affirme qu'en cas d'annulation d'un vol, le remboursement du prix du billet d'avion doit comprendre la commission prélevée par un intermédiaire lors de l'achat. Il n'est pas nécessaire que la compagnie aérienne connaisse le montant exact de cette commission... Lu
Environnement Droit européen Les modalités d'exercice du droit d'accès aux informations environnementales précisées par la CJUE Jurisprudence CJUE, 15 janv. 2026, aff. C-129/24, Coillte Cuideachta Ghníomhaíochta Ainmnithe [15.01.2026] La Cour de justice de l’Union européenne juge que la directive sur l’accès à l’information environnementale n’impose pas l’anonymat des demandeurs, mais n’interdit pas aux États membres d’exiger leur identification, sous réserve du respect des principes d’équivalence et d’effectivité.... Lu
Rural Sociétés Condition de dissolution d'un GAEC pour mésentente entre ses membres Jurisprudence Cass. 3e civ., 18 déc. 2025, n° 24-21.048, F-D [15.01.2026] La mésentente entre membres d'un groupement agricole d'exploitation en commun (GAEC) ne justifie sa dissolution que si elle paralyse réellement le fonctionnement du groupement.... Lu
Urbanisme et environnement Pollutions, Risques et Nuisances Défrichement : refus légal en cas de risque d'érosion et de valorisation d'investissements publics forestiers Jurisprudence CAA Bordeaux, 5e ch., 6 janv. 2026, n° 23BX02124 [14.01.2026] L’autorisation de défrichement peut être légalement refusée lorsque la conservation des bois est nécessaire à la défense des sols contre l’érosion ou à la valorisation d’investissements publics consentis pour l’amélioration de la ressource forestière.... Lu
Offert Concurrence Détournement d’informations confidentielles et dénigrement : conditions de la réparation Jurisprudence Cass. com., 7 janv. 2026, n° 24-18.085, F-B [12.01.2026] L’appropriation d’informations confidentielles du concurrent, si elle caractérise un acte de concurrence déloyale, ne présume pas l’existence d’un préjudice économique. Le concurrent qui l’invoque doit en rapporter la preuve.... Lu
Séléction de la rédaction Concurrence Contrats M. BONNEAU Pratiques restrictives de concurrence : appréciation du déséquilibre significatif dans les relations entre distributeurs et fournisseurs Jurisprudence Cass. com., 7 janv. 2026, n° 23-20.219, FS-B [09.01.2026] Dans un arrêt du 7 janvier 2026, rendu sous l'empire de la loi n° 2014-344 du 17 mars 2014, la Cour de cassation apporte trois précisions concernant la caractérisation du déséquilibre significatif, deux conditions de fond et une condition de forme ... Lu
Rural Financement des entreprises Déchéance de DJA : impact d'une modification réglementaire sur une aide accordée avant son entrée en vigueur Jurisprudence CE 3e-8e ch. réunies, 30 déc. 2025, n° 494503 [08.01.2026] Pour les aides accordées avant le 1er janvier 2015, les dispositions réglementaires antérieures, déterminant les conditions de leur déchéance et l'autorité compétente pour la prononcer, continuent à s'appliquer.... Lu
Rural Sociétés Contrats et obligations Coopératives agricoles : sanctions statutaires = clauses pénales, pouvoir de réduction du juge Jurisprudence Cass. 3e civ., 18 déc. 2025, n° 24-19.042, FS-B [08.01.2026] La clause des statuts d'une coopérative mettant à la charge de l'associé, en cas d'inexécution totale ou partielle de ses engagements, le paiement d'une somme correspondant à une évaluation conventionnelle et forfaitaire du préjudice futur subi par la coopérative constitue une clause pénale, peu important que les statuts types prévoient la possibilité de sanctions pécuniaires et des modalités de calcul.... Lu
Offert Avocat Contrôle et contentieux social Négociation collective Convention de stage et CAPA : impossibilité de stage après l'obtention du certificat Jurisprudence Cass. soc., 7 janv. 2026, n° 24-14.659, F-B [07.01.2026] Il résulte du préambule et de l'article 1er de l'accord professionnel du 19 janvier 2007 relatif aux stagiaires des cabinets d'avocats qu'est exclue une convention de stage entre un avocat maître de stage et un titulaire du certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA).... Lu
Droit européen Données Transports Caméras-piétons : la collecte de données en direct impose la fourniture immédiate d'informations Jurisprudence CJUE, 18 déc. 2025, aff. C‑422/24, Storstockholms Lokaltrafik [19.12.2025] Dans un arrêt du 18 décembre, la CJUE affirme qu'en cas d'utilisation d'une caméra-piéton lors du contrôle de billets, certaines informations doivent être fournies immédiatement au passager concerné. Les informations les plus importantes peuvent être indiquées sur un panneau d'avertissement, les autres pouvant être fournies dans un lieu facilement accessible... Lu