Un chauffeur routier qui se rend coupable de non-présentation sur plusieurs jours des enregistrements tachygraphes contrôlant son temps de conduite n'est passible que d'une seule sanction, quel que soit le nombre de feuilles d'enregistrement manquantes sur la période...