Pertes de gains professionnels futurs : l'exigence d'une appréciation concrète de la capacité de travail résiduelle

Dans un arrêt du 8 avril 2026, la chambre criminelle de la Cour de cassation réaffirme que l'évaluation des pertes de gains professionnels futurs impose aux juges du fond d'apprécier concrètement la capacité de travail résiduelle de la victime et ses effets sur ses revenus. Elle précise que la victime n'est pas tenue de limiter son préjudice dans l'intérêt du responsable....