Droit à la présence physique d'un avocat dans le cadre de procédures pénales

En ne prenant pas les dispositions nécessaires pour se conformer, d'une part, à l'article 3, § 6, sous b), de la directive 2013/48/UE du Parlement européen et du Conseil, du 22 octobre 2013, relative au droit d'accès à un avocat dans le cadre des procédures pénales et des procédures relatives au mandat d'arrêt européen, au droit d'informer un tiers dès la privation de liberté et au droit des personnes privées de liberté de communiquer avec des tiers et avec les autorités consulaires, lu en combinaison avec l'article 3, § 3, de celle-ci, et, d'autre part, à l'article 9 de cette directive, la Hongrie a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de ladite directive....