Les conditions pour engager la responsabilité extracontractuelle de l'Union sont cumulatives

En commettant deux erreurs conceptuelles relatives à l'interprétation et à l'application de la notion d'« aide d'État », qui ont porté sur les critères de base relatifs à l'origine étatique d'une mesure d'aide, la Commission a commis une violation suffisamment caractérisée d'une règle de droit....