La jurisprudence Thalamy s'applique lorsque les travaux projetés forment avec l'existant irrégulier un ensemble immobilier unique

L'obligation de régularisation d'une construction au titre de la jurisprudence Thalamy ne s'applique pas lorsque les travaux projetés sont distincts de la construction irrégulière, sauf si ceux-ci forment avec cette dernière, eu égard aux liens physiques et fonctionnels les unissant, un ensemble immobilier unique....