Matérialisation des responsabilités publiques au-delà d'une rente viagère d'invalidité

Il arrive que l'octroi d'une rente viagère d'invalidité ne suffise pas à réparer les préjudices causés à un agent ou estimés par lui et dans l'hypothèse où ce dernier croit pouvoir engager la responsabilité de plusieurs personnes publiques, il revient au juge d'organiser lui-même la répartition des responsabilités supplémentaires encourues quand bien même, par facilité bien compréhensible, l'agent aurait espéré une condamnation...